墨市车族圣诞假期间慎出行 两大干道同时关
在西门大桥关闭期间，车族最好使用Williamstown Road, Footscray Road和Bolte Bridge。
（澳洲新闻网讯）墨尔本的车族恐怕得提前规划好自己的行程并做好心理准备，今年圣诞节假期期间，墨尔本人或将陷入恼人的交通混乱之中，因为西门大桥（West Gate Bridge）和CityLink的两条隧道将同时关闭数日，以进行重铺路面的工程。
当局告诫车族，须做好花更长的时间在路上的心理准备，或使用其他的路线。当局承认这一决定势必会导致交通拥堵。不过他们表示，这是一年里交通流量相对最少的时间段，他们是迫不得已才选择在此期间完成既定的道路维护工程。
道路厅长Terry Mulder、Transurban和VicRoads于周二早上宣布，西门大桥、Domain Tunnel和Burnley Tunnel将进行重要的道路施工工程。
*一期工程将导致Domain Tunnel关闭三天，从2013年12月27日晚上10点，至2013年12月31日凌晨5点；西门大桥进城方向的车道将关闭两夜，2013年12月27日整晚和12月28日整晚；
*二期的Burnley Tunnel施工将致该隧道关闭5天，从2014年1月2日晚上10点，至2014年1月7日凌晨5点；西门大桥出城方向的车道则将在2014年1月2日和1月3日关闭两夜。
Mulder称，自2000年首次投入使用以来，CityLink的两条隧道一直都没有进行重铺路面的工程。他指出，为了最小化对于车族的影响，西门大桥只在夜间关闭。厅长指出，圣诞节假期期间的交通流量是一年中最少的，相比于平时少了多达25%。“道路部门已经向我表示，这一时的不便是为了提供更长久的便利。”厅长提醒道，墨尔本人“应当更加细致地规划行程”。
VicRoads的道路事务总监Dean Zabrieszach称，西门大桥今年不必再重铺路面，但他告诫，使用这条干道的车族仍可能会面临多达1个小时的耽延。“我们并不隐瞒这会造成耽延的事实。在特定的时段，如果车族都选择使用这条路的话，那么耽延可能会长达1个小时。”
来源: 墨爾本日報 责任编辑：华乐
Transurban的维多利亚州地区总经理Vin Vassallo称，隧道的工程只需每13-15年进行一次。
在Domain Tunnel关闭期间，车族将会被分流至Punt Road、Batman Avenue, Alexandra Avenue和City Road。
而在Burnley Tunnel施工之时，建议车族走Kings Way, or City Road, Alexandra Avenue和Batman Avenue。
此外，由于次发达地区铁路连接线（Regional Rail Link）的工程，在2013年12月28日至2014年1月19日期间，Sunbury、Ballarat和Bendigo线路的列车服务也会遭中断。