话题| 中国软实力在澳洲变硬
来源：1688新闻网
中国在澳大利亚日益增长的影响力有多么无处不在？而堪培拉有多么想抵制它？简短的回答是：非常，以及并不很想。
澳大利亚房地产经纪人为富有中国客户准备了红毯、豪华轿车和直升机，希望能在中国国庆黄金周期间促成数百万元的房产交易。
但外资购房日益成为一个政治化的问题，监管机构通过增税和外国财产所有权的其他变化加以解决，包括处罚空置房屋，这对越来越多中国业主造成了切实的打击。
虽然澳大利亚在很大程度上保持沉默，但正在努力研究如何最好地管理中国的流入。目前中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，第五大投资者和最大的留学生市场。
今年上半年，中国游客在澳消费318亿美元，占全部旅游消费的四分之一。根据2016年人口普查，普通话现已成为澳大利亚的第二大语言，仅次于英语。
然而，随着中国对澳大利亚经济的重要性越来越大，贸易条件却受到严峻考验，其中包括对中国行使所谓“软实力”的误解。
在澳大利亚，中国的实力是通过影响力垄断，政治现金，基础设施建设，收购农田，媒体影响力（中英文媒体皆有），对中国留学生的监督和普通的情报搜集活动的复杂组合来实现的。
今年早些时候的报导显示，两名中国亿万富豪近年来捐出的数百万政治献金，实际上可能代表了中国的国家机构。北京似乎越来越渴望将其经济实力转化为政治影响力，包括砸大钱进行亲中宣传。
澳大利亚外交事务智库洛伊研究所（Lowy Institute）的年度调查显示，大多数澳人都很喜欢中国的美食、文化和人民，但却不信任中国的政治制度和透明度的普遍欠缺。中国专家兼洛伊研究所东亚项目总监瓦拉尔（Merriden Varrall）表示，人们“不加区分地使用”中国软实力的概念，试图将其行为归纳到业已存在的类别中，表现出了“想象力的缺乏”。
她说，在澳大利亚的案例中，重要的是要“清楚地看到个人欲望和国家欲望以及这些欲望之间的相互作用”。
悉尼大学副教授冯崇毅今年早些时候访问中国时被拘留了十天。他之所以受到骚扰，可能源于他对中国在澳大利亚不断上升的作用持公开批评态度，包括国家对民间社会组织和澳大利亚高校的控制。“中国的影响力已经成功地塑造了公众对中国的认识和看法，乃至政府的对华政策。”他最近写道，“就连我在澳大利亚的自由，也日益受到中国‘软实力’的威胁。”
与此同时，洛伊研究所的瓦拉尔也为《纽约时报》撰写了一篇关于中国监视在澳中国留学生的调查报告，她说，这种现象越来越多，导致留学生开始进行自我审查，以便与北京的正统观点保持一致，以免回国后遭到报复。
随着两国通过贸易、投资和其他交流变得更加一体化，中国在澳大利亚的影响力将不可避免地会增长。但随着中国如何在澳大利亚发挥越来越大的影响力和力量逐渐受到关注，未来的整合过程将不会像以前那样顺利。
瓦尔拉说，澳大利亚和中国还在相互学习 “他们希望我们对美国的态度不要那么紧密，”瓦拉尔说，“但是他们觉得很难理解，许多同盟时基于共同的价值观，是因为我们以同样的方式看待事情。”
本文摘译自The Brief Helen Clark文