你好，澳大利亚 05月11日 星期六
澳洲今日头条
每日邮报：
昆州油价或再迎新高
布里斯本部分加油站的油价大幅上涨，比平均价格高出30澳分。业界人士猜测，这也许是澳洲各地油价上涨的征兆，昆州皇家汽车俱乐部（RACQ）发言人Lucinda Ross也表示，在油价周期结束前，汽油行业提升价格是常见的事情。墨尔本地区的油价也由上周五的140澳分/升涨至目前的156.9澳分/升，预计未来几天悉尼油价也会上涨。
信使邮报：
布里斯本下水道内发现弃尸
昆士兰布里斯本Wynnum地区污水泵站储槽内发现一具男性弃尸。目前这名男性的身份已经查实，是在上个月就已经失踪的Jason Guise。工人们在布里斯本的Wynnum地区进行例行下水道检查时发现了这具弃尸。警方立刻赶到现场，并拉起了警戒线，目前还不清楚尸体是被弃于下水道还冲到这里。
悉尼晨锋报：
悉尼M4高速路车祸 一死九伤
西悉尼交通枢纽M4高速公路发生了10车连环相撞的恶性交通事故，一辆运送啤酒的轻型卡车在西悉尼Mays Hill的Church Street出口坡路上，与周围9辆汽车发生撞车事故。事故导致交通拥堵长达15公里。一名住在Wentworthville的男子当场死亡，9人被送进Westmead Hospital，其中两人仍在接受治疗。
ABC：
澳洲驻美大使大选前透露将辞职
现任澳驻美国大使Joe Hockey决定在2020年1月任期结束时辞职回国。有分析认为，Hockey是担心工党上台后自己会“惨遭革职”。Hockey是被谭宝任命为驻美大使的，这位前自由党财长自2016年以来一直担任这角色，并在任职期间和白宫建立了良好关系，还多次与美总统川普一起打高尔夫球。前工党部长Stephen Conroy和Stephen Smith被普遍视为接替人选。澳驻美大使馆拒绝就Hockey离职一事发表评论。
每日电讯报：
选民提前投票率高 两大政党担忧
早期选民投票率最高的九个席位中，有五个位于维州，该州被媒体视为决定选举结果的关键。澳大利亚选举委员会称，截至5月10日已有大约140万名选民提前投票。对此，两大政党担心提前投票可能会以意想不到的方式改变传统的竞选活动。维州莫宁顿半岛的弗林德斯群岛超过16,700选民正在4月29日至5月7日之间投票。新州北部海岸地区Cowper的选民提前投票率排名第二，迄今为止已有超过14,300人投票。
SBS：
墨尔本录得迄今为止2019年最冷最湿的一天
墨尔本周五（10日）的最高气温仅14度，并下了15毫米的雨。在东区部分地方15分钟内就下了15毫米的雨。大雨降低可见度，在内城，西区，北区，东区 和东南区的道路情况变得危险。州紧急服务组织警告司机们要放慢车速，拉开车距并开车灯。湿冷的天气也让高山地区降雪，在海拔低至约1000米的地方可能有5-10厘米的降雪。
Perthnow：
安全游说组织呼吁布里斯本禁止电动滑板车
安全游说组织说，如果布里斯班市议会不马上禁止电动滑板车，会有更多人死掉。之前一名50岁的骑手在布里斯本South Bank摔下台阶后送医不治身亡。这个组织的负责人Harold Scruby说，在人行步道上骑行这种滑板车速度可达25公里/小时，其风险不可控。澳洲行人理事会说，有人从Lime租赁滑板车上摔死这件事表明了这种东西有多危险。
澳洲热点
流感导致9人死亡 专家呼吁打疫苗【相关阅读:显微镜学家发表对四家疫苗公司的成分分析】
新州卫生部近日发出通知：流感病毒已经席卷了澳洲，患病人数创下了新记录，有4万人感染入院，还首次出现了年轻人死亡病例！卫生部表示，今年很可能是疫情最严重的一年，呼吁人们尽早打疫苗预防。截至7日，全澳有超过4万人因感染流感入院。和去年相比，不仅时间提前，感染人数也整整翻了几倍！
Coles食物再出问题 猪肉中发现金属异物
一名布里斯本女子表示，她在Coles购买的一块猪肉中发现了一个金属异物。而且，她对该公司的回应感到十分失望。对此，Coles发言人表示，他们已经采取措施处理这一问题。“我们对所有产品的质量都非常重视，和往常一样，我们鼓励顾客把任何他们不满意的商品退回最近的商店。
昆州街头惊现神秘符号
据悉，昆州一名居民在凯恩斯的Mooroobool处发现一个被直线穿过的红色圆圈，她在晨间散步时发现这个刚刚被画上的神秘符号，并十分担心这可能是犯罪分子留下的标记。于是她马上将此标记拍照发布在Facebook上，目前凯恩斯没有机构或是团体承认与这个符号有关。
维州非法贩狗判罚5000澳元
去年10月，皇家防止虐待动物协会的调查人员对维州一小狗销售商兼饲养员的房屋进行了多次突击检查，该女子饲养及出售动物，违反了动物保护法。她承认两项罪名，一项是在未经注册的场所经营家畜业务，另一项是违反了强制性的繁殖和饲养守则。
留学生英语太差 上课靠翻译软件
默多克大学的几位学者警告该校领导层，留学生英语差，未来将很难通过课程考试。ABC四角节目“摇钱树”的调查称，默多克及澳其它大学，不断的接受英语水平低于大学录取标准、以及没有通过语言考试的海外留学生。默多克大学的3位学者表示，尽管他们担心公开这件事可能危及自己的工作，但他们认为自己别无选择。
超强寒流来袭 全澳气温骤降
澳洲气象局预测，来自南极的冷锋将给澳大利亚带来一场寒流，让各地气温骤降，直接进入冬天。新州和首都地区迎来寒冷的周末，随着冷锋横扫澳洲大陆，这些地区的气温预计将下降10度并伴有大风。高级气象员Jake Phillips说，大风天气会让天气预报的温度和体感温度存在较大出入。新州西部将是感到最寒冷的区域。
澳洲数学老师人数不足
澳洲专业数学老师人数不足，意味着未来越来越多的学生将由未经专业培训的老师教授数学，这一趋势引发教育机构和校园对下届联邦政府呼吁，要求其对“长期存在而紧急”的教师短缺现象采取行动。数据显示，未来10年将有65万名学生进入中学系统，学术组织希望政府能改善教师培训，确保毕业生掌握更好的数学知识和技能。
警告：气候变化【相关阅读:魔鬼在统治着我们的世界(24)：环保主义(下)】或导致澳房产蒸发数千亿
气候理事会警告，如果新当选的政府没有解决气候变化的意愿，在未来10年中澳大利亚的房地产价值可能大幅下滑。该研究估计，由于极端天气增多、地势较低的一些沿海房产被淹没以及保险费上涨等原因，到2030年，澳大利亚住宅地产价值将减少5,710亿澳元。 这相当于澳大利亚住宅房地产总价值的9%。
今日世界
美国之音：
美国解除对抛弃马杜罗的前委内瑞拉情报局长的制裁
川普政府已经取消了对前委内瑞拉情报局长的制裁，此人上周与马杜罗政权分道扬镳。另外，副总统警告委内瑞拉最高法院25名法官说，除非他们支持法治，否则美国将追究他们的责任。彭斯之前已经提出优惠条件鼓励更多的军事指挥官与马杜罗保持距离。他说，美国的制裁不一定是永久性的。
路透社：
泄国家无人机暗杀密件 美前情报分析师被逮
美国司法部表示，来自田纳西州纳希维尔（Nashville）前情报分析师赫尔（Daniel Everette Hale）9日遭逮捕，他被控违法取得关于美国无人机攻击计划的机密国防资讯，并透露给一名记者。他面临5项罪名，每一项最长达10年徒刑。司法部说，31岁的赫尔曾任职国家安全局（NSA）和国家地理空间情报局（NGA），2013年开始和这名记者接触。
法新社：
委内瑞拉清算失败政变 瓜伊多批裂解国会
委内瑞拉政府清算失败政变，造成3名国会议员寻求外交庇护、一人被控叛国遭逮，反对派领袖瓜伊多（Juan Guaido）10日批总统马杜洛（Nicolas Maduro）政权“裂解”国会。自认是委内瑞拉合法代理总统的瓜伊多，在反对派国会议员布朗柯（Richard Blanco）、麦哲伦（Mariela Magallanes）与格拉西亚（Americo De Grazia）试图在阿根廷与义大利驻卡拉卡斯使馆寻求庇护后，发言声讨政府。
德国之声：
“高考”数学太难数万德国学生联名请愿
德国部分联邦州上周五（5月3日）举行了中学毕业（Abitur）数学考试。结果考试结束当天，很多学生就开始抗议题目太难。从5月3日开始，来自巴伐利亚、下萨克森等九个联邦州的数万人签署了请愿书，要求评卷老师降低今年的打分标准。一些教育系统的官员也站到了学生一边。
法广：
欧盟峰会聚焦英退后路径和下届领导人遴选程序
除英国外，欧盟其他27个成员国领导人9日在欧盟轮值主席国罗马尼亚举行峰会，主要聚焦英国脱欧这一历史性挫折之后的未来路径，同时为今年晚些时候欧盟高层官员换届启动遴选程序。英国尚未脱欧，但英国首相特蕾萨梅选择不去罗马尼亚和其他欧盟国家领导人谈论脱欧议题。英国脱欧的期限之前已经从3月29号推迟到10月31号。
朝日新闻：
东京奥运门票抽签贩售开跑每人最多申请60张
2020年东京奥运的门票抽签贩售已从9日开放申请。只要在专属网站登录ID，便能在官方贩售网站选择欲观看的竞技项目，不过每人最多只能有2个选择、每个选择不超过30张。截至8日已有约295万人完成登录。直到5月28日为止均能申请，抽签结果将于6月20日公布。若成功被抽中，在7月2日之前皆能购入门票。
中央社：
洛杉矶豪宅搜出逾千枪械 30警察15小时才搬完
美国执法当局9日表示，在洛杉矶高级住宅区里一处价值数百万美元豪宅，查获超过1000把枪枝和弹药。执法单位消息人士指出，这栋房子登记在贝克（Cynthia Beck）名下，她和石油大亨保罗．盖提（J. Paul Getty）之子高登．盖提（Gordon Getty）育有3子。贝克据传和拥有大量枪械的萨恩兹（Girard Damien Saenz）长期交往；萨恩兹涉嫌持有、贩售和制造攻击性武器，在家中被逮。
东网：
改元令和：纪念德仁即位 政府推出两款纪念币
为纪念新日皇德仁即位，日本政府周五（10日）决定推出两款纪念币，造币局计划发行5万枚金币及500万枚镀铜币，其中2万枚金币连盒子在网上出售，售14万555日圆；另外3万枚金币每1枚与2枚镀铜币套装出售，售14万2593日圆。当局由今年7月11日起的3周内接受预定，余下的镀铜币则可在地方金融机构以面值换购。
国际热点
伊朗千年历史市集大火 16人伤150间店铺受损
伊朗西北部约有1000年历史的大不里士市集，周三（8日）发生大火，造成16人受伤，至少150间店铺受损，暂时未知起火原因。大不里士市集拥有5500间商店，被誉为世上最大的室内市场，在2010年获列入联合国教科文组织世界遗产。
奇迹！中国猫咪匿捱35日货柜“偷渡”入境意大利
意大利海关近日检查一个来自中国的货柜时，发现一只8个月大的小花猫。关员为这名可爱的“偷渡客”取名Cina，在意大利文中解作中国。兽医指它在海上捱饿了至少35天，能平安抵达当地令人惊奇，而它目前正逐渐恢复健康。
无人机致法兰克福机场关闭近1小时
德国最繁忙的法兰克福机场（Frankfurt airport）9日早因无人机闯入而关闭近1小时，直到上午8时15分宣布解禁。这是无人机影响欧洲主要机场的最新事件。警方已对此展开调查，同时一架直升机已出动追踪这个无人机置。
法国72岁老翁成功乘木桶横越大西洋
72岁法籍老翁萨文（Jean-Jacques Savin）9日来到加勒比海法国海外省分马丁尼阁岛（Martinique），庆祝他顺利完成为期4个月、乘坐特制木桶横越大西洋旅程。萨文去年12月26日在西班牙加纳利群岛（Canary Islands）外海下水，“交通工具”则是由涂有树脂的合板构成的桶状物，高度强化结构让它不仅耐海浪冲击，就连虎鲸攻击也不怕。
涉嫌骗取机场退税 意大利逮捕9华人
意大利佛罗伦斯海关与财政卫队日前采取行动，拘捕9名涉嫌透过机场骗税的华人，将控以走私、骗取国家税款、伪造退税单据等多项重罪，并没收价值13万欧元的高级奢侈品。被捕者中，3人拥有意大利合法居留权；6人为赴意国作商务活动的中国公民。截至被捕前，他们累积共骗税4.5万欧元。
巴西放宽枪支管制恐致暴力升温
支持拥枪的巴西总统波索纳洛（Jair Bolsonaro）主张对犯罪采取强硬态度的言论，助他去年当选。他7日签署具争议性的放宽枪枝命令，全文在第二天发布，内容显示获准在街头或工作时携带枪枝的职业广泛，包括猎人、农民甚至部分记者。专家称这项命令违宪，将助长更多致命暴力行为。
亚洲多国在东京举行国际会议 商讨非洲猪瘟对策
为了应对在中国等亚洲地区蔓延的非洲猪瘟，中国、韩国和越南等的检疫负责人及专家将在东京召开国际会议，共享已发生疫情国家的应对事例和未发生国家的检疫机制，防止疫情在亚洲地区内扩大。此次会议为第2次，4月举行的第1次会议确认了将努力构建信息共享机制。
截至澳洲时间10日晚上10点
汇率：
|
澳元 (AUD) |
人民币(CNY) |
|
|
1 美元(USD) |
1.4288 |
6.8149 |
|
1欧元(EUR) |
1.6055 |
7.6574 |
|
1英镑(GBP) |
1.8595 |
8.8688 |
|
100日元(JPY) |
1.3010 |
6.2030 |
|
1澳元 (AUD |
1.0000 |
4.7696 |
编译：Carole, Ying
审核：紫云
推广
来源：侨居澳洲
