朝鲜百姓期待的金正恩生日供应却是…

2014年01月12日 18:35

消息人士8日传来消息称,朝鲜迎接金正恩生日向全国儿童发放了糖果。可是除了保卫部工作人员、保安员家属和军属以外,其他一般百姓都没有节日供应,百姓们都表现出了不满。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

朝鲜两江道消息人士跟DailyNK的通话中称:“为迎接元首的生日,7日向儿童发放了1公斤糖果。”“因为是将军的生日,保安署、保卫部、军人家庭每户到商店拿到了1公斤饼干和一瓶酒,但是一般百姓没有了节日供应。”

消息人士说:“交1000朝元就能拿到饼干和一瓶酒,供应对象们脸上都开满了笑容,但是一般百姓皱起了眉头。”

据消息人士介绍,百姓们非常期待金正日生日之际会有供应。因为金正恩的生日并不是节日不能休息,再加上一般百姓连一瓶酒都没能拿到,所以表现出了不满。

消息人士说:“没有孩子的家庭说,‘因为礼物是孩子们的份儿,我们不说什么。可是新年了也没有供应的情况下,元首生日的时候总要给点什么吧,哪怕是一瓶酒也好啊’,‘丰收也好,灾荒也罢,不给供应是一样的’。”

“因为今年丰收了,百姓们也觉得个人和国家整体的粮食情况有所好转了,所以都期待元首(金正恩)生日那天会进行一些供应。”“周围的老人们也说,不会再现70,80年代复兴时期的景象了。”

消息人士说:“今年新年第一天也靠个人的努力渡过了一天。”“由于第一个堆肥增产战斗和新年贺词学习每天被动员的女盟成员们讽刺说,‘就算刊登完成计划的消息,百姓们身上照常扣上工作和任务’,‘不知道报纸所说的洪水般生产出的人民日用品都去了哪里?’”

“金正恩生日之际发放给全国儿童的糖果不仅没有味道,还含有异物,百姓们都不喜欢。可是生活贫困的家庭却因为白给了1公斤零食非常高兴。”

今年1月8日式金正恩生日,朝鲜却没有指定为公休日,需要进行正常工作。百姓们照常进行了新年第一个任务堆肥生产战斗和金正恩新年贺词学习等日常生活。

  来源: DailyNK