你知道悉尼唐人街的「風水寶燈」嗎？時隔20載回歸
來源：SBS
你還記得近十年前懸挂在悉尼唐人街德信街路口上訪的彩燈穹頂嗎？這個曾被人們親切地稱為「 倒掛的海碗」的大型光纖藝術展品，時隔多年後終於重歸「故里」。
悉尼市政府在1997年首次把這一名為《天堂（Heaven）》的拱頂狀彩光藝術作品懸挂在德信街與小禧街交界處，該作品由金屬框架和光纖鏈條編織而成，位於唐人街最繁華的地段上空。德信街彩燈穹頂則為聚碳酸酯彩燈條，貫通整條德信街之上。
最初的這兩組作品的布局和色彩框架均出自國際設計專業公司Hassel事務所城市景觀設計師兼建築設計師肯·馬赫（Ken Maher）和建築設計兼風水專家蔡洪（Howard Choy）之手。也正因如此，坊間傳說，這些燈光裝置是根據風水和八卦而來，可以興旺唐人街。
由於當地建築開發工程的緣故，《天堂》同原懸于唐人街德信街的部分彩燈穹頂（Dixon Street Light Screens），不得不在2008年至2013年期間與唐人街暫別。
繼四年前小禧街（Little Hay Street）上的14盞極具東方韻味的建築外牆彩繪燈籠重現唐人街之後，這兩組彩燈藝術展品也相繼回歸「故土」。
悉尼市市長Clover Moore稱，該大型彩燈藝術品的回歸受到了本土居民、遊客和店鋪的歡迎。
「《天堂》、德信街彩燈穹頂，以及沿街彩繪燈籠屏所展現出別具匠心的設計，為唐人街地區的街道巷裡渲染了濃郁的文化氣息，在熙熙攘攘的城市中營造了一片宜人的環境。」
「隨著德信（Dixon）、湯姆斯（Thomas）、多發利（Factory）、小禧街、金貝里巷（Kimber Lane）優化改造工程的展開，唐人街所在的禧市地區（Haymarket）呈現出了瞬息萬變的面貌，逐步演變成為以人為本、綠樹成蔭的城市一角，為人們提供了更玄彩的照明裝飾、更多的座椅和引人注目的公眾藝術展品。
《天堂》作品中較粗的光纖鏈條每小時變換一次顏色，較細的光纖鏈條則每10分鐘就會呈現出紫、藍、綠、黃、橘、紅等色彩；與此同時，德信街彩燈穹頂的顏色則會以橙色和紅色交替出現在唐人街夜空，兩組藝術品都會在每晚6點至午夜準時綻放絢麗光輝，並在午夜時分同時把唐人街渲染成喜慶的中國紅。
兩組彩燈藝術展品的回歸工程歷時2,700個小時，耗資58萬。參与本次藝術作品回歸工程的，來自悉尼Surry Hills的建築設計師兼藝術家彼得·麥格雷格（Peter McGregor）為藝術品的回歸而感到欣慰。他說： 「為之讚歎的是 —— 在這些藝術品初次亮相的年代，我們還沒有社交媒體，也沒有自拍和在線圖片分享的平台；而今，所有藝術品的回歸賦予其重生的機會，在完全不同的時代迎接新一代數字技術的關注。」
麥格雷格先生說：「《天堂》不僅會出現在現實生活中，也會在虛擬的世界里擁有蓬勃的生命力，這是該作品在最初創作的年代里未曾呈現出的價值。」
來自澳大利亞設計工程機構Ryan Wilks公司的麥克萊恩·華萊士（Maclean Wallace）擔任本次藝術品回歸工程項目負責人，他說：「原有的彩燈系列及其硬體設備已經老化。」「因此需要填補新的彩燈、電纜、配線、控制系統以及結構材料，以便清潔和修復，並對其進行編程、重組，使其恢復往日光輝。」