钻探服务业将持续低迷 减成本裁员是主流
来源: 澳洲日報 责任编辑：华乐
Boart的首席执行官O’Brien上任仅6个月，他不断强调，由于资源热潮消退，他接管的公司的营业收入不断下滑，产能过剩。因此这家公司一直都在大幅度削减成本、裁减员工，从而抵消营业收入降低带来的冲击。
（澳洲新闻网讯）在签订一份关键的价值3亿元的再融资协议后不久，全球最大的钻探服务供应商Boart Longyear的老板Richard O’Brien表示，钻探公司将通过改进操作与削减成本（而不是通过筹集股本），安然度过矿业服务业的极度低迷期。
Boart周一宣布，它已经成功出售了3亿美元的优先担保债券，这是该公司避免违反其银行契约而实施的再融资计划的一部分。
O’Brien本周二指出，这一债券交易将帮助公司度过难关。他说：“它为我们提供了时间与空间，使我们的业务更高效，也使我们在这一旷日持久的衰退期内——若确实发生的话——保存实力，而不需要发行额外的股本或出售资产。”
新债券的条款意味着Boart不再受制于杠杆能力测试（leverage test），它的最低利息保障倍数（minimum interest coverage ratio）——盈利与利息费用的比率——已从3倍急降至1.55倍。Boart 3亿美元债券将在2018年到期。
在成本计划完成之际，O’Brien称他希望削减6.5亿元的成本，并将员工总数减少至5400人。他称：“鉴于我们已采取的大幅度举措，情况毫无疑问将会改善，我仍相信我们还可以采取很多举措。”
