來源：澳洲生活小常識
為什麼把它翻成澳大利亞日而不是國慶節呢？因為其實這是一個很有爭議的日子。
之所以選擇這個日子，因為在1788年1月26日，從英國出發的first fleet第一船隊在悉尼靠岸，第一次插上英國國旗，第一波zhí民移民正式入住澳大利亞。
其實，這個日子作為國定假日是從1994年才開始的，之前，各個州有不同的日子-都在一月底，但一般是周五或周一以便給大家一個長周末
這個日子之所以有爭議是因為這是一個澳大利亞原住民失去了他們土地的日子，所以對他們來講，是一個心酸的日子，恥辱的日子，他們當然不願意把它當做一個慶祝日。他們把這個日子稱為invasion day入侵日。
近年來，雖然挪日子的呼聲越來越高，但有70%的澳洲人仍然支持這個日子。所以真的要挪，可能還得等一段時間。
個人覺得挪不挪並不重要，怎麼紀念這個日子才更能說明問題。
澳洲是一個移民國家，所以在這個日子里，可以懺悔過去，展望未來，不也是很有意義嗎？原住民的處境，並不是挪一個日子就可以改變的，很多澳洲人持哀其不幸怒其不爭的態度。挪日子只是表面文章，腳踏實地的干實事才更有成效。
就像陸kèwén當年向原住民的道歉，道歉后對他們的生活並沒有實質性的改善，所以這個道歉，只給當事人一個「我是好人」的暖暖的感覺，但這種感覺並不能當飯吃。
那麼在Australian Day當天會有什麼儀式呢？
Australian of the year-年度澳洲人。這是一個給一個在某方面有傑出成就的澳洲人的頭銜。隨後還有附屬的senior老年和young青年澳洲人。每個州也有自己的年度澳洲人，以及local heroes本地英雄。
Australia Day Honours-澳洲日表彰，包括Order of Australia勳章系列，表彰有傑出貢獻的人
Citizenship Ceremony-入籍儀式。入籍全年都有的，但很多人希望在澳洲日入籍，覺得更有意義