欄目: 情系中華

中國廁所革命"神進化" 村民嘆：慘過茅坑

2019 年 12 月 30 日下午 4:33

中國人常會隨地大小便，為了改善這個壞習慣，中共領導人習近平自2015年起力推」廁所革命」，規劃在2020年底前于全中國新建、改建或擴建6.4萬座公廁，來推廣」上廁所」的文化。不料4年過去，成效不但沒有出來，有民眾反而因為」廁所革命」，連茅坑都沒得用。中國官媒記者近日到安徽阜陽農村的廁所視察，發現」新廁所」長期閑置、淪為擺設，只埋設3個塑膠桶，也沒有接上化糞池，設計比原有的茅坑（旱廁）更不堪入目。為了應付上級部門檢查，村幹部給每名村民200元人民幣（約860元台幣）的封口費。諷刺的是，阜陽市政府在官網上竟公布，對農村逾100萬個廁所進行」改造」，至今已超額完成任務。

中國國務院農村人居環境整治工作檢查組早前到安徽、河南一帶的村鎮視察，發現當地已完成改造的新廁所」不好用、不能用」，長期成為」花瓶擺設」。中國中央電視台（央視）記者實地採訪也發現，阜陽市伍明鎮店集村一個2017年、廁所革命時修建的廁所，已經被丟棄多時，裏面結了不少蜘蛛網。村民劉蘭珍表示，新廁所已改造好2年，但一直沒有通水，更是全封閉設計，只在牆上開了3個通風孔，這個廁所只要一進去，氣味會臭到讓人受不了。另一村民指，這些新廁所都是」樣辦貨（中看不重用），一點也不實用」。

另一座八里西劉村興建的新廁所更扯，全是在地底埋下塑膠桶當化糞池，上面有蓋板隨時可以掀開，清走糞便給農民施肥。居民多出來的糞便排到哪裡呢？當地村民稱，村政府說」糞便自然風化就沒有了」。

央視記者再到安徽伍明鎮鄭寨村，發現一個部份裸露的新廁所，廁所下面有3個塑膠桶，旁邊有化糞池，但化糞池與塑膠桶之間並沒有水管連接起來，靠近便池的第一個塑膠桶已經滿了，另外兩個桶還空著，中間的過糞管也堵塞住，整個廁所只不過是一個」樣辦貨」。那麼，新廁所建成后不能使用，怎樣應付上級部門的檢查呢？村民說：」村幹部要知道上級來檢查，會提前給我們講，不讓我們說實話，他教我們怎麼說，然後給我們200塊錢。」

據阜陽市政府官網報導，阜陽市2017至2020年計劃投資12億元人民幣（約51.6億元台幣），對農村100多萬個廁所進行改造，該市已有逾24萬戶的農村廁所動工改造，竣工率達到安徽省下達任務的200%以上，超額完成任務。

其實不只安徽、河南，」樣辦貨」廁所遍及全中國，央視記者上月也曾到江蘇徐州市睢寧縣三張村，採訪廁所革命的」成果」。當地今年8月開始進行廁所改革，但當地政府強拆村民的茅坑后，改建的沖水廁所因為化糞池」品質問題」，不能使用，導致村子每家每戶幾乎都在門口搭建簡易的臨時茅坑，有的用水泥磚砌成、有的用鐵皮圍成，也有人建在池塘邊，污水直接排入池塘中。最後全村變相隨地大小便。

中國雖然自詡是全球第二的經濟體，但國內不少基礎建設依然落後，如：中國的公共廁所中，有很多是無法沖洗的旱廁、蹲坑廁所，農村地區、甚至二線城市，有些廁所沒有門或間隔設置。央視曾於今年7月踢爆，廁所革命不僅成效不佳，且已淪為官員騙取補助金的貪腐溫床。

香港浸會大學新聞系高級講師呂秉權解釋，習近平原本想抓緊」民生無小事」（民生議題都是重要議題），以闊綽的出手（大撒幣），令到全國廁所煥然一新，但執行上只看表面的數字，加上中國官員貪腐嚴重，且農村情況十分特殊，一下子要幾年之內完成目標，只會淪落為面子工程，他自己也預估不到」連一個廁所都管不好」。

呂秉權續指，中國貪腐文化、加上外包再轉包，中央以每座公廁約20萬、30萬元人民幣（約86萬至129萬元台幣）撥款，但在層層剝削下、貪污下，錢到農村已不見了一大半。中國農村的排污配套也十分落後，根本不能興建排污管，只能興建化糞式的新廁所，但這種廁所要定期吸糞，若然有幫浦的話就要確保運作正常，但後期的管理資金根本不足，地方政府拒絕承擔，村民更加不會自行支付，結果令到新廁所比茅坑更不如。」旱廁都可以用稻稈蓋住大便，人就可以拿去施肥，但是新廁所塞住化糞功能，村民只好用傳統方式挖個坑。」