欄目: 情系中華

習近平哀悼李克強的畫面曝光 夫人程虹的詩譯《我沒有離去》令人感傷

希望之聲2023年11月2日】(記者唐牧綜合報導) 11月2日,央視向全國播放了七常委向遺體致敬的畫面。對於政治敏感人士來說,都想透過畫面來解讀一些民眾猜疑和關心的問題。透過畫面人們看到的夫人程虹除了悲傷的情緒外,面對走上前來與之握手,並沒有什麼其他額外的表情。當天,前國家主席,雖然沒有前來現場,但也敬送了花圈表示哀悼。現場除了高層領導人外,也有李克強的生前好友與同鄉代表前來送別。

中共官媒的報導稱,出席葬禮的中共領導人包括:習近平和夫人彭麗媛,李強、趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正等,他們向李克強的遺體進行三鞠躬,並與程虹握手慰問。

官方稱,前總理李克強因突發心臟病,經全力搶救無效,於10月27日0時10分在上海去世,終年68歲。李克強遺體火化當天,如臨大敵,有消息稱,八寶山周邊和北京沿線封路,大批警察、黑衣人沿路戒備,嚴密監視為李克強送行的民眾。

李克強今年3月卸任后,鮮少。8月底,他參觀的影片在網路流傳。當時他看起來身體無恙,笑容滿面,未戴口罩,並向民眾揮手致意。現在李克強猝死事件震驚世界。輿論對官方公布的李克強死因普遍產生懷疑,加上長期以來傳言習近平與李克強不和,輿論對李「被害」的揣測愈演愈烈。許多觀察家認為,李克強的死不管是直接還是間接,都是死於中共政府的

中共當局下令各地嚴控悼念李克強,禁止聚集追悼。大陸多所高校禁止學生髮布任何與李克強去世有關的不當言論,並密切監控學生動向,嚴禁學生參与任何聚集性悼念活動。而在民間,悼念潮還是持續蔓延,大量民眾湧向李克強故居獻花悼念,出現了堆積如山的悼念花海。

10月30日,日本《產經新聞》台北支局局長矢板明夫在臉書發文說,李克強這些年身居高位,但做的事情其實不多。他去世引起這麼大的動靜,主要原因是民眾藉此發泄對當局的不滿。

李克強夫人程虹的譯詩《我沒有離去》

出身安徽合肥幹部家庭的李克強,在變動的時代下,早年曾是下鄉插隊知青,后與夫人程虹于學生時期相識相戀,早年李克強出訪非洲期間,也可見夫人陪同的身影。

在婚姻家庭方面,李克強與妻子程虹在1983年結婚,育有1女。1957年出生的程虹,在 1977 年恢復高考後考入洛陽解放軍外國語學院,1982年畢業後到清華大學進修,當時李克強放棄出國留學機會,留在北大任團委書記,兩人經朋友介紹認識,並於次年結婚。

程虹畢業后,在首都經貿大學前身的北京經濟學院外語系任教,並曾攻讀博士。程虹也曾赴美國做訪問學者,回國后持續推廣文學和翻譯外國的文學經典,出版過多部介紹美國自然文學的著作和譯作,包括《尋歸荒野》、《醒來的森林》、《遙遠的房屋》、《心靈的慰藉》等。

李克強死後,程虹的譯詩《我沒有離去》一時也令許多民眾感到哀傷:不要在我的墓前哭泣,我不在那裡,我沒有離去。我是揚起的萬里清風,我是白雪晶瑩的光芒,我是陽光下成熟的麥穗,我是溫柔的秋雨紛紛揚揚,我是慕中閃爍的星光,當你在晨曦中醒來時我是盤旋的鳥飛舞直上。不要在我的墓前哭泣,我不在那裡,我沒有離去。

?法國猶太老闆:神告訴我們,只有一位中國人能救人類
?華人必看:中華文化的颶風 幸福感無法描述
?解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
?探尋中華復興之路,必看章天亮博士《中華文明史》
免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接:習近平哀悼李克強的畫面曝光 夫人程虹的詩譯《我沒有離去》令人感傷

喜歡、支持,請轉發分享↓
贊助商鏈接