在华伤人被囚 澳汉上诉喊冤称自卫
来源: 澳洲日报 责任编辑：华乐
54岁的马瑟（Carl David Mather）在中国南京居住了十年，并娶了一名中国太太。2011年，他的妻子与商业伙伴发生纠纷，心怀不满的对方找上门来，并动手打人。马瑟于去年被捕，并受到了蓄意伤害两名男子的罪名指控。
当中的两名男子，高龙（Gao Long，音译）和陶家勇（Tao Jiayong，音译）是谢群的商业对手，四年前，他们收购了谢群经营的日用品批发公司，但两年前又把公司卖回给了谢群。然而，后面这笔返还企业的交易中还包含了100万元的债务，争议便是由此产生。
据称，高龙和陶家勇“诱骗”马瑟签署了一份以中文书写的书面文件，让他承担了那笔债务。
（澳洲新闻网讯）一名移居中国，在家中遭遇暴力入侵后因伤人而被判入狱澳洲男子声称，他是爲了保护家人免受无端野蛮攻击而被迫自卫伤人。
这起纠纷升级是发生在高龙和陶家勇在马瑟家里与他发生冲突之时，据说两人出手攻击了马瑟。
在冲突中，陶家勇的手臂被刀子划伤，而当马瑟狠狠摔上公寓的门，以防入侵者再度闯入时，高龙的手指受了伤。陶家勇和高龙宣称，由于在此次冲突中受到的伤害，他们有三个月的时间无法工作，并据此向马瑟索赔。
马瑟在写给江苏法院的一封信中表示，他因为这件事而深受抑郁症及焦虑的折磨。
“我打开门，有个女人站在我左边，可我没注意到她，结果她一下子冲过来把门推开，并用自己的身体挡住门（不让我关门）。”马瑟在信中说，“我用中文和英文告诉他们，我太太不在家，我怀疑他们一直躲藏在门外，我根本没有请他们进入家里。”
马瑟原籍柏斯，曾在布里斯本担任联邦公务员。去年11月，他因伤人而被中国法院判处一年有期徒刑，这使得他成了第五个在华服刑的澳洲人。一审判决还包括今年年底把马瑟驱逐出境。周二，江苏省高等法院就本案举行了上诉聆讯，法庭获悉，案件发生时，马瑟完全是在自卫。当时，有两男两女——均为马瑟之妻谢群（Xie Qun，音译）的商业伙伴——冲进他家，对他和他的家人造成了威胁。
马瑟说，袭击持续了长达20分钟。当他在法庭上回忆起这场冲突对他年仅3岁的幼女和年迈岳母所造成的影响时，他的眼眶里充满了泪水。
上诉裁决可能会在下个月下达。