防长宣布年底前从阿富汗撤军 关闭常驻军营
来源: 澳洲日报 责任编辑：华乐
（澳洲新闻网讯）绝大多数澳洲部队将在今年年底前撤出阿富汗，返回家乡。澳军位于乌鲁兹甘省（Uruzgan）的两个军营“多国部队基地（Multi National Base）”和Tarin Kowt都将被移交给当地部队。
周二，国防部长史密斯（Stephen Smith）表示，关闭军营的决定符合在2014年年底前从阿富汗完全撤军的时间表。“关闭军营意味着澳洲军队将不再常驻乌鲁兹甘省，大部分国防军人员都将从阿富汗返回澳洲。”他说，“我们预计到今年年底前，我们至少能看到1000名澳洲士兵回家。”
根据目前正在进行的计划，整个罗素军营和荷兰军营的一部份都将在2013年年底前被移交给阿富汗政府。史密斯说，说目前澳洲有1600名武装部队的士兵驻扎在阿富汗。
“这是最重要的决定，迄今为止，我们已经发布了有关从阿富汗撤军和重新部署兵力的公告，我们正在成功的过渡当中。”史密斯说，澳洲军队将被部署到一个比原先更好的地方。
但史密斯和国防军军长赫利（David Hurley）都承认，一些问题将继续困扰阿富汗。
“当阿富汗在2014年进入过渡，这就意味着阿富汗的国家安全部队有能力对阿富汗的全国安全负起主要责任，”史密斯说，“但阿富汗并不会在2015年1月1日就成为一个完美的社会。”他指出，这就是爲什麽国际社会要继续协助阿富汗。
史密斯说，特遣队明年的任务尚未决定，但他们可能会在坎大哈或喀布尔之外的地区继续执行任务。在未来数年中，这些士兵可能需要承担反恐或训练方面的工作。
在Tarin Kowt关闭后，2014年，澳军将继续留在坎大哈（Khandahar）和喀布尔（Khabul），但具体的人数将取决于将来的决策。
澳军在多国部队基地中两个军营，一个是澳洲特遣队（Australian Special Operations Task Group）所在的罗素军营（Camp Russell），另一个是澳军的其他士兵和文职人员所在的荷兰军营（Camp Holland）。此外，自2005年以来，澳军还常驻在Tarin Kowt。
与此同时，澳洲陆军特种作战司令部（Australian Army’s Special Operations Command）将被授予自越南战争结束以来的第一枚陆军战斗荣誉奖章（Army Battle Honour）。这是爲了嘉奖澳军在2010年5月至6月期间在阿富汗的出色表现。
授奖仪式将于今年晚些时候举行。