来源: 澳洲日報 责任编辑：华乐
（澳洲新闻网讯）想加入健康基金以避开公立医院长长队列的老年金领取者和退休老人将不得不额外支付数百元的费用，他们是本州政府“迷你预算撙节”的隐藏受害者。
官方数据显示，目前已在支付“终身保健附加费（Lifetime Health Cover loadin）”的50岁以上人士中，将有超过10万人遭受这一打击。
全国老年人协会说，这很有可能导致许多退休人员在他们最需要的时候打消购买健康保险的念头，从而增加公立医院轮候名单的压力。
政府宣布，从明年起，目前适用于在30岁以后才购买私人医疗保险人士的终身健康保险附加费（lifetime health cover penalties）补贴将被斧削30%。
退休人员团体“全国老年人协会（National Seniors）”称，如果一个人在50岁时投保健康险，那就得在1500元的保费之外再额外支付每年180元的附加费。但一些一直等到晚年才加入健康基金的人士，将需要支付最多70%的附加费，因此，他们投保的额外成本可能高达525元。
在截至6月的三个月里，健康基金帮助那些年龄在50岁以上且拥有医疗保险的人士支付了58万多次的诊疗费用。这个年龄段人士所使用的医疗服务，64%都是由健康保险公司买单的。
全国老年人协会的会长奥尼尔（Michael O’Neil）说：“这为人们自力承担个人退休和医疗费用增加了一道新的障碍，如果有人愿意自己承担个人医疗费用的话，政府制造这样一道障碍看起来真是疯了。”
目前，政府对那些直到30岁以后才购买健康保险的人加收一笔相当于年保险费2%的“罚金”。因为这项政策的缘故，一些澳洲人需要支付相当于保险费70%以上的“罚金”，不过目前他们可以获得相当于这笔附加款30%的政府补助。但这项优惠政策将于明年取消，以帮助维持政府预算平衡。
已退休的玛格丽特（Margaret Stevenson）九个月前为自己购买了医疗保险，以便能够负担得起一次髋关节置换手术，然而现在，她将面临一笔额外的保险成本，这让她感觉“很不公平”。“我自力更生，我帮我丈夫经营着两家企业，还带大了四个孩子，这种事真不该发生在我身上，这不公平。”她说。