你买到的澳洲纪念品真的是“澳洲制造”吗？假冒土著艺术品泛滥…
来源：澳中商圈
一家出售假冒土著艺术品的澳大利亚企业目前面临被罚款230万澳元。布里斯班的Birubi Art公司在印度尼西亚的工厂制造上千件工艺品，并标以“真正的澳洲土著艺术品”对外出售，欺骗了广大消费群体，违反了澳大利亚的消费法。
这个事件揭示了澳大利亚制造业黑市盛行的现状。这些商家除了侵犯了消费者的权益外，还利用和剥夺了珍贵的土著文化，所以联邦法院对此作出了严厉的处罚。
上一个同类事件被判以较重的处罚是在2018年由60 Minutes报道的某些澳大利亚企业从印度尼西亚进口假文物，在澳大利亚纪念品商店出售。60 Minutes暗访了六家涉嫌向澳大利亚企业供货的巴厘岛工厂，发现大量生产的回力镖(boomerangs) 和迪吉里杜管(didgeridoos) 被贴上“hand-made Australia”的标签出售。
澳大利亚的土著艺术作品在纽约、巴黎等画廊中备受赞誉。但事实上，土著艺术行业主要是通过向游客出售其艺术品来维持的，所以仿制品的盛行让整个行业受到了不小的打击。
但从这起案件可以看出，联邦政府没办法足够有效地打击假冒艺术品生产商。这家Birubu Art最近似乎对其业务进行了美化，以逃避承担责任。据悉，Birubi Art目前正在清算中，从目前来看不太可能支付这笔巨额的罚款。如今，在布里斯班Birubi Art公司所在的同一地点，成立了一家名为Gift Mate的公司。
令人在意的是，Gift Mate的官网跟曾经的Birubu Art网站有着惊人的相似之处。该公司称自己是一家批发经销商，向零售商提供澳大利亚的纪念品。它还出售各种与Birubi Art相同类型的产品，包括回力镖(boomerangs)、迪吉里杜管(didgeridoos) 和牛吼器(bullroarers)。目前尚未确认这些产品是否是印度尼西亚制造。
2018年60 Minutes的声明中，Birubi Art的老板Ben Wooster承认Birubi Art在海外制造了一些产品，但否认专门从巴厘岛采购任何产品。
土著艺术家Michael McGuane曾受雇于Birubi Art。他告诉60 Minutes，Ben Wooster付钱让他为土著手工艺品添加“最后的润色”，但这些艺术品显然是在印度尼西亚制造的，然后被当作正品在纪念品商店出售。
McGuane说，“当我开始做竹制迪吉里杜管的时候，我有过怀疑——很明显，这是违背传统的事情。Wooster告诉我其他部分是别人做的，我只需要填上一只动物就行了。”
McGuane还称，作为Birubi Art雇佣的画工，他和其他员工被要求从产品上去掉“印尼制造”的贴纸。
联邦法院的判决并不意味着出售假冒土著艺术是违法的，只要企业对该产品的真实性没有作出误导性的陈述。
Indigenous Art Code、Arts Law和Copyright Agency等权威机构呼吁政府要实施更严厉的法律，以防止澳大利亚对假冒土著艺术的误传，并要求Birubi Art等公司对文化盗窃和挪用负责。
原文链接: 点击进入