科技部部长阴和俊会见诺贝尔奖获得者巴里·马歇尔教授
2025年3月26日，科技部部长阴和俊会见了来访的诺贝尔生理学或医学奖得主、澳大利亚科学院院士、中国工程院外籍院士、中国政府友谊奖及中国国际科技合作奖获得者巴里·马歇尔（Barry J. Marshall）教授一行。
阴和俊部长表示，习近平主席高度重视中澳关系发展，2024年11月会见澳大利亚总理阿尔巴尼斯时表示，愿同澳方一道，推动建设更加成熟稳定、更加富有成果的中澳全面战略伙伴关系。中澳科技合作协定签署40多年来，两国科技领域的合作成果可圈可点，中国科技部支持两国科学家在更广范围、更深层次开展互利合作。期待马歇尔教授继续加强与中国科研机构的合作，为推动中澳科技合作、解决人类卫生健康领域重大科学问题作出更大贡献。
马歇尔教授介绍了其团队在幽门螺旋杆菌领域与中国开展的广泛合作，表示愿与中国的杰出科研机构和科研人员合力促进医学进步，共同应对全球健康挑战。
科技部相关单位负责同志参加会见。
Chinese Minister of Science and Technology Yin Hejun Meets with Nobel Laureate Professor Barry Marshall
On March 26, 2025, Chinese Minister of Science and Technology (MOST) Mr Yin Hejun met with visiting Professor Barry J. Marshall from the University of Western Australia and his delegation in Beijing. Professor Marshall is the Nobel Laureate in Physiology or Medicine, Fellow of the Australian Academy of Science, Foreign Member of the Chinese Academy of Engineering, and winner of the Chinese Government Friendship Award and the China International Science and Technology Cooperation Award.
Minister Yin said that President Xi Jinping attaches great importance to the development of China-Australia relations. During a meeting with Australian Prime Minister Anthony Albanese in November 2024, President Xi said China will work with Australia to develop a more mature, stable and fruitful China-Australia Comprehensive Strategic Partnership. Over the past 40 years since the signing of the China-Australia Science and Technology Cooperation Agreement, the cooperation in the field of science and technology between the two countries has produced remarkable results. MOST supports scientists from the two countries in carrying out mutually beneficial cooperation in a wider range and at a deeper level. He expressed his hope that Professor Marshall will continue to engage with Chinese research institutions, further promoting China-Australia scientific and technological cooperation and solving major scientific problems in the field of health.
Professor Marshall introduced his team’s extensive cooperation with the Chinese counterparts in the field of Helicobacter Pylori, and expressed his willingness to work with outstanding research institutions and researchers in? China to promote medical progress and respond to global health challenges.
*以上内容系网友会火自行转载自中国驻澳大利亚大使馆，该文仅代表原作者观点和态度。本站系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议，请邮件至我们反馈，平台将会及时处理。