突发！全员遇难！泰国飞机坠海
泰国头条新闻社讯 4月25日，泰国国家警察总署发言人阿查云警中将发布最新通报，证实在华欣七岩海域发生的坠机事故中，原本幸存并接受治疗的查图隆·瓦塔纳帕伊萨警少尉，因伤重不治，于当日下午15时58分宣告去世。
此前，涉事飞机在执行跳伞训练前的试飞任务时发生失控，坠入海中，机身断裂，造成5名警员当场殉职。查图隆警少尉虽侥幸生还，但因面部骨折、肺部穿刺等重伤，需接受插管引流治疗，并于今日接受腹部止血及肝脏修复手术。然而，由于伤势过重，最终未能抢救成功。
泰国警方对事故中罹难的人员表示深切哀悼，并承诺将继续调查事故原因，确保未来训练飞行的安全性。
（编译：WAN）
▼
泰警署飞机空难！飞行员舍命避开民宅，5死1重伤
泰国头条新闻社讯 4月25日，据泰媒报道，泰国国家警察总署一架飞机在巴蜀府华欣地区执行跳伞训练准备期间，于飞行测试任务中不幸坠入海中。据悉，事发时机上共有6名警察人员，包括3名飞行员、1名航空工程师及2名机械技师。事故造成5人不幸殉职，1人重伤，已送医救治。
具体名单如下：1.巴塔那·基奥坎警监（飞行员）——殉职
2.潘贴·马尼乌奇朗库警中校（飞行员）——殉职
3.查图隆·瓦塔纳帕伊萨警少尉（飞行员）——重伤，送往华欣医院
4.塔那瓦·麦帕拉苏警少尉（航空工程师）——殉职
5.帕瓦·蓬红萨警中士（机械技师）——殉职
6.吉拉瓦·马沙卡警下士（机械技师）——殉职
泰国国家警察总署发言人阿查云警中将透露，目前唯一幸存的飞行员查图隆·瓦塔纳帕伊萨仍有生命体征，正由华欣医院医疗团队全力救治。
当天上午11时10分，泰国国家警察总署署长吉迪拉警上将亲赴事故发生地碧差汶府查安海滩，悼念在执行公务中不幸殉职的5名警察人员。吉迪拉警上将向殉职人员遗体致以最崇高的敬意，并要求相关部门妥善安排善后事宜，确保丧礼庄重、肃穆，充分体现对维护国家安全、守护社会和平警察英雄的崇高礼遇。
吉迪拉警上将表示，经初步调查，事故发生时飞机原本朝向民宅区域，但飞行员在危急时刻果断转向海面，避免对居民造成伤亡。他高度赞扬飞行员、工程师和技师的专业精神与英勇行为，称此次事故是泰国警界的重大损失。
目前，国家警察总署已成立调查委员会，全力查明事故原因。同时，指示空中支援指挥部、水警及警航单位协同打捞坠海飞机，预计至少需要1天时间，确保关键证据不被破坏。此外，他强调要严密监管遗体移送解剖过程，积极协调家属并尽快安排宗教仪式，同时妥善照顾殉职人员与伤者家属，提供全面福利与支持。
下午，吉迪拉警上将及随行人员前往华欣医院探视受伤的警少尉查图隆，目前他脸部骨折，需穿刺肺部并插管引流胸腔废物，尚未发现脑部受损迹象。警方已与警察医院协调，如有需要将安排后续转院，确保给予最周全的医疗照护。
国家警察总署表示，将持续跟进事件进展，确保调查、医疗、殉职警察荣誉礼等各环节依法、公正且高规格进行，并吸取教训防止未来类似事故重演。
（编译：吉舒歆 四点零翻译工作坊；审校：WAN；来源：ch7hd matichon）
www.thaiheadlines.com
*以上内容系网友风平浪静自行转载自泰国Headlines，该文仅代表原作者观点和态度。本站系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议，请邮件至我们反馈，平台将会及时处理。