中餐馆开“阴阳账”报税!华女老板故意少交税 法官判入狱

上周二,怀俄明州夏延(Cheyenne)一家中餐巴菲店的老板因提交虚假纳税申报表而被判处 18 个月联邦监禁,不得假释。
联邦调查人员发现,2018 年至 2022 年间,48 岁的女商人、两个孩子的母亲陈某 (* Chen,音译) ,每次都做两份不同的餐馆收入记录,并向她的注册会计师 (CPA) 虚报了企业的财务状况。
陈女士与丈夫共同拥有位于夏延市戴尔岭大道(Dell Range Blvd)一家中餐自助餐餐馆。她负责餐厅的日常运营和财务报告。

经过美国国税局刑事调查部门对该企业财务状况的长期调查,联邦特工认定陈某保存了两套记录,一套是真实的,另一套是为了避税而伪造的。
调查显示,陈某向其注册会计师提供了虚假数据,她很清楚注册会计师会利用这些信息来准备和提交她的纳税申报表,导致餐厅的现金总收入被故意少报。
2024 年 1 月 4 日,警方在对该餐厅和陈家执行搜查令时,发现了大量手写和电子记录。
在搜查过程中,执法人员在住所各处发现了保存的记录,陈某被抓获时试图在浴室销毁商业记录。
在 2018 至 2022 纳税年度期间,陈的虚假申报导致少报收入 959,693.94 美元。据美国司法部怀俄明州地区办事处称,这导致美国国税局 (IRS) 损失 293,270 美元的税款,怀俄明州损失 66,426 美元的税款。

上周二,美国地区法院法官艾伦·B·约翰逊判处陈某18个月联邦监禁,不得假释。还责令陈某向美国国税局支付293,270美元的赔偿金,向怀俄明州支付66,426美元的赔偿金,并缴纳75,000美元的罚款和35,000美元的诉讼费用。
约翰逊重申了检察官玛格丽特·维尔布臣的说法,称这起犯罪是陈某每日少报财务状况的惯常做法。陈某保留了两份不同的记录,表明她对申报收入的差异非常清楚。

在量刑听证会上,维尔布臣指出,陈某经济状况稳定,根据搜查陈某住所时发现的大量现金以及陈某家庭的经济状况,陈某完全有能力支付所欠税款而不会造成任何经济困难。
“她犯罪并非因为贫穷或缺钱,”维尔布亨周二在法庭上说道。维尔布亨表示,据她估计,陈作虚假报告的唯一动机就是贪婪。
陈的家人写了多封支持信,证明她的人品以及她在家庭中的重要地位。陈本人通过翻译在法庭上发言,对自己的行为表示悔恨,并承诺此类事件绝不再发生。
陈某幼年时移民美国,也在国内度过了部分成长岁月。约翰逊法官在宣判时提到了她的移民经历,并承认他既不了解也不假装了解她国内的生活状况,以及这些状况可能对移民造成的影响。

他补充说,没有人愿意缴税,但这是公民的负担。
法庭上多次提及陈女士对家庭的付出。约翰逊表示,他毫不怀疑陈女士和她的丈夫都是勤劳聪明的人,但这些都是陈女士行为的后果。
陈和她的律师迪翁·库斯蒂斯请求法庭考虑判处陈居家监禁和缓刑,理由是陈的精神健康状况、她在家庭中的角色、企业的未来以及这是她的初犯。
陈通过翻译说:“请允许我居家监禁,对我来说,这和监禁没什么区别。”
她表示,居家监禁和坐牢的唯一的区别是,她可以在家继续帮助家人。
尽管如此,约翰逊认为居家监禁或缓刑在本案中并不合适。
虽然美国检察官达林·史密斯没有出席宣判,但他通过新闻稿对该案发表了评论。
“税务欺诈是一种严重的犯罪行为,它破坏了我们税收制度的公正性,并给诚实的纳税人带来了不公平的负担,”史密斯在新闻稿中表示。“这一判决表明了美国国税局刑事调查处(IRS-CI)致力于追究个人责任,并确保每个人都缴纳其应缴的税款。”
*以上内容系网友指点山河自行转载自美国华人圈资讯,该文仅代表原作者观点和态度。本站系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议,请邮件至我们反馈,平台将会及时处理。


