“我们不是纳粹 我们想要和平!”在俄军进犯前力挽狂澜 泽连斯基演说全文首曝光
俄罗斯在昨(24)日大举挥兵进军乌克兰，在俄国进犯之前，乌克兰总统泽连斯基试图力挽狂澜，打电话给俄国总统普京，但遭拒接，泽连斯基于是用俄语发表电视演说，向俄罗斯民众说明，乌克兰不是俄国的敌人，两国应共同维护和平。
俄罗斯在昨(24)日大举挥兵进军乌克兰，在俄国进犯之前，乌克兰总统泽连斯基试图力挽狂澜，打电话给俄国总统普京，但遭拒接，泽连斯基于是用俄语发表电视演说，向俄罗斯民众说明，乌克兰不是俄国的敌人，两国应共同维护和平。
以下是泽连斯基的演说全文:今天，我主动与俄罗斯联邦总统通了电话。结果是什么？沉默。
尽管这种沉默应该是顿巴斯
这就是为什么我今天来向所有俄罗斯公民发出呼吁。
不是作为总统。我是以乌克兰公民的身份向俄罗斯人民发出呼吁。
我们有超过2,000公里的共同边界。
今天，在边界周围是你们的军队：近20万名士兵，数千个军事单位。
你们的领导层已经批准他们向我们移动。走向另一个国家的领土。这一步、这一步可能成为欧洲大陆上一场巨大战争的开始。
整个世界都在谈论现在随时可能发生的事情。一个理由随时都可能出现。任何挑衅。任何火花。一个有可能烧毁一切的火花。有人告诉你，这束火焰会给乌克兰人民带来自由。
但乌克兰人民已经自由了。他们记得自己的过去，并且正在建设自己的未来。他们正在建设它，而不是像电视上每天告诉你们的那样破坏它。你们新闻中的乌克兰和现实中的乌克兰是两个完全不同的国家。
最重要的区别是，我们的国家是真实的。
*******************************************************
有人告诉你们，我们是纳粹分子。
但一个国家在为消除纳粹主义而牺牲了800多万人的生命之后，怎么能被称为纳粹呢？
我的祖父作为苏联步兵的一部分在整个战争中幸存下来，我怎么可能是纳粹，怎么可能在独立的乌克兰死了一个上校？
有人告诉你，我们讨厌俄罗斯文化。但是，一种文化怎么能被憎恨呢？任何文化？邻居们总是在文化上相互丰富。然而，这并没有使他们成为一个实体，也没有将人们分成“我们”和“他们”。
我们是不同的，但这并不是成为敌人的理由。
我们希望建立我们自己的历史。和平地。平静地。真实地。
有人告诉你，我正在命令攻击顿巴斯。要开枪。毫无疑义地进行轰炸。尽管有一些问题：向谁开枪？轰炸什么？
顿涅茨克？我去过几十次的地方？我见过他们的脸和眼睛。
阿特玛？我以前和朋友走过的地方？
顿巴斯竞技场？在欧洲杯期间，我曾和当地人一起为我们的孩子扎根的地方？
谢尔巴科娃公园？我们的球队输球后一起喝酒的地方？
卢甘斯克？我最好的朋友的妈妈的家？埋葬他父亲的地方？
请注意，我现在说的是俄语，然而在俄罗斯没有人理解这些名字、街道和事件的含义。
这对你来说都是陌生的、不知道，这是我们的土地。这就是我们的历史。你要为什么而战？和谁对抗？
你们中的许多人曾经访问过乌克兰。
你们中的许多人在乌克兰有亲戚。
你们中的一些人在我们的大学里学习。与乌克兰人结为好友。
你们了解我们的性格，你们了解我们的人民，
你们了解我们的原则。你们知道最珍惜的是什么。
看看你的内心，听一听理性的声音，常识的声音。听听我们的声音。
乌克兰的人民想要和平。乌克兰当局想要和平。我们想要和平，我们也要创造和平。我们尽一切力量。
我们并不孤单。这是真的，乌克兰得到了许多国家的支援。
为什么？因为我们不是在谈论“不计代价的和平”。
我们谈论的是和平，是原则，是正义。关于每个人定义自己的未来的权利，关于安全，以及每个人不受威胁的生活的权利。
所有这些对我们来说都是重要的。所有这些对和平都很重要。我知道这对你们来说也很重要。我们清楚地知道，我们不想要战争。不冷、不热、不杂。
但如果我们受到威胁，如果有人试图夺走我们的国家、我们的自由、我们的生命。我们孩子的生命。我们要自卫。
不是攻击–保卫。通过攻击我们，你将看到我们的脸。不是背影–我们的脸。
战争是一个很大的困扰，它有很大的代价，在这个词的所有意义上。人们失去金钱、名誉、生活品质、自由，最重要的是，人们失去他们的亲人。失去了他们自己。
战争中总是缺少很多东西。但丰富的是痛苦、肮脏、血腥和死亡。
成千上万，数以万计的死亡。
有人告诉你，乌克兰是俄罗斯的一个威胁。以前不是这样，现在不是，将来也不会是。你们希望得到北约的安全保证。我们也希望得到我们的安全保证。
乌克兰的安全–来自你们。来自俄罗斯，以及来自布达佩斯备忘录的其他担保人。
今天，我们不是随机的安全联盟的一部分。乌克兰的安全是与我们邻国的安全联系在一起的。这就是为什么我们现在谈论的是整个欧洲的安全。但我们的主要目标是乌克兰的和平，以及我们公民的安全。乌克兰人的安全。
我们决心让所有人知道这一点，包括你们。战争将使每个人失去保障。没有人会有安全的保障。
谁会因此受到最大伤害？
是人民。
谁比谁更不希望这样？
人民。
谁能阻止这一切的发生？
人民。
如果这些人就在你们中间–我确信他们是。
公众人物、记者、音乐家、演员、运动员、科学家、医生、博主、站长。Tiktokers，以及更多。
普通人。普通的、简单的人。
男人、女人、老人、年轻人、父亲，以及最重要的–母亲。
就像乌克兰的人民一样，无论他们如何试图说服你，都是相反的。
我知道，我的演讲不会在俄罗斯电视台播出。但俄罗斯的公民必须看到它。他们需要知道真相。
而事实是，这需要停止，否则就太晚了。如果俄罗斯当局不想和我们谈，为了和平，也许他们会和你谈。
俄罗斯的人民想要战争吗？我希望能够回答这个问题。但答案只取决于你们：俄罗斯联邦的公民。
谢谢你。
乌克兰总统泽连斯基用俄语发表电视演说，希望俄国人民协助维护和平。图:翻摄自YouTube
乌克兰东北部的第二大城市哈尔科夫发生多起爆炸，许多民众纷纷将影片及图片放上社群媒体。图：翻摄推特
全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
来源：新头壳