【希望之声2025年6月20日】(作者:程书语) 「得饶人处且饶人」这句老话你肯定听过,它是中国人处世的瑰宝,教人在胜负之间留一分余地,在纷争之中存一份仁心。可你知道吗?这句金句不仅出自一首古诗,还承载了一位棋艺超凡的老道的传奇故事。今天,我们就来揭开它上句的两个版本。
让我们将时光拨回到南宋,在文人俞文豹所着的《唾玉集·常谈出处》中,记载了一则引人入胜的故事。
说的是,从前有位隐居乡野的老道,棋艺高绝,号称「无敌手」。每当有人与他对弈,他总是礼让三分,主动让对方先走几步。棋风更是儒雅谦和,深受世人敬重。
然而,令人惋惜的是,这样一位传奇人物,某天突然撒手人寰。临终前,他只留下一个简朴的遗愿:请村里一位老人帮忙安葬。老人依照嘱托将其下葬。几年之后,当老人为他迁坟改葬时,一个惊人的发现震惊了所有人:墓中竟然只剩下了一套空空的衣服,并无尸骨!
一时间,村里议论纷纷,人们这才恍然大悟:这位老道恐怕早已「羽化而去」,是位真正的得道高人。
而他留在人间的,唯有这首关于棋艺,也是关于人生的四句诗:
烂柯真诀妙通神,
一局曾经几度春。
自出洞来无敌手,
得饶人处且饶人。
这首诗的前两句「烂柯真诀妙通神,一局曾经几度春」,描绘了老道那出神入化、参透天机的棋艺,以及他沉醉棋中,不知人间岁月流逝的超然境界。其中的「烂柯」典故,更是点明了仙家对弈,凡人观之,恍若瞬息,实则人间已历春秋的意境。
而后两句「自出洞来无敌手,得饶人处且饶人」,则是点睛之笔,道出了其思想的精髓:即便你拥有「自出洞来无敌手」的盖世本领,站在棋盘之巅俯瞰众生,也要懂得「得饶人处且饶人」的道理。这不仅仅是下棋时的高尚棋德,更是做人的至高境界,强者更应懂得适时收敛锋芒,给他人留有余地,这才是真正的仁德与智慧。这首诗,尤其是最后两句,也因此成为后世反复咀嚼、终生受益的箴言。
就这样,那位神秘老道留下的唯一线索,便是这首充满玄机的诗歌,而「得饶人处且饶人」也正是在这首诗中被世人传颂开来。
时间流转到元代,戏曲巨匠关汉卿,在他的经典杂剧《窦娥冤》第二折中,这句「得饶人处且饶人」再次登场,而且前面还多了一句台词:
得放手时须放手,得饶人处且饶人。
这句台词的出现,巧妙地反映了当时社会中一种「凡事别做绝,给自己留退路」的世俗心理。自此,「得饶人处且饶人」也随着《窦娥冤》这部不朽名作,彻底融入了民间,成为百姓口中家喻户晓的处世金句。
所以你看,「得饶人处且饶人」这句古训,它既是充满仙风道骨的诗句,也是充满市井烟火的戏曲台词,更是几百年来沉淀在中国人心中的智慧格言。
而它的「上一句」,也因此有了两个截然不同却同样深刻的版本。
文人笔记里的版本是充满禅意:「自出洞来无敌手」,讲述的是一位神秘老道的超凡棋艺与人生境界。
戏曲民间的版本则是更具烟火气:「得放手时须放手」,它反映了在世俗人情中,人们如何权衡利弊、给自己留有余地的处世之道。
两个版本,一雅一俗,一高一低,各有千秋,却共同成就了这句流传千古、历久弥新的智慧之语。它们各自从不同的侧面,诠释着「宽容」与「克制」的深远意义。
参考资料:
〔宋〕俞文豹撰:《唾玉集》
〔元〕关汉卿撰:《窦娥冤》
本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接:891474