作者： 阿波罗网李文波编译
NBC旧金山湾区电视台报道，旧金山地方检察官办公室3月1日表示，将撤销对一名20岁黑人男子的指控，采用”恢复性司法（restorative justice）”。这名男子因在2月22日抢劫一名70多岁的亚裔老人而被捕，抢劫过程被抢劫犯自己拍成视频，在网上疯传。
阿波罗网李文波编译，NBC旧金山湾区电视台报道，旧金山地方检察官办公室3月1日表示，将撤销对一名20岁黑人男子的指控，采用”恢复性司法（restorative justice）”。这名男子因在2月22日抢劫一名70多岁的亚裔老人而被捕，他还将自己的抢劫过程拍成视频，在网上疯传。
采用”恢复性司法“是在抢劫案的第二嫌疑人向警方自首（2月23日）的次日决定的。地区检察官布丁（Chesa Boudin）去年在一个刑事司法平台上大量宣传进步司法，其中包括恢复性司法，就是提倡与受害者和解，而不是惩罚罪犯。
警方周一在新闻稿中表示，56岁的艾默森（Jonathan Amerson）周日因抢劫和虐待老人两项罪名被登记。
20岁的格雷森（Dwayne Grayson）在2月22日抢劫老人后，2月底因涉嫌抢劫、虐待老人、仇恨犯罪指控和违反缓刑而被登记。警方说，格雷森录下了抢劫过程，其中有人大喊种族诽谤。
《旧金山纪事报》报道，布丁检察官在与受害者对话后，撤回了指控。受害者的身份尚未确定，也没有公开谈论这起事件。
地区检察官办公室发言人巴斯蒂安（Alex Bastian）说，”我们一直在与受害者对话，受害者表示对本案采用恢复性司法感兴趣。我们尊重受害者的愿望，我们将探索恢复性司法的结果。”
巴斯蒂安表示，如果恢复性司法不起作用，检察官办公室可以选择提出指控。
抢劫视频在2月23日发布到社交媒体上后，引发了广泛的愤怒，阿莫森当天就自首了，目前还不知道艾默森是否有律师替他辩护。
当局表示，艾默森涉嫌在大约两个月前在同一地区抢劫同一受害者的可回收物品。视频显示，一名据信是艾莫森的男子挥舞着一根杆子威胁一名亚裔男子，这名男子正试图取回装着他收集铝罐的购物车。
一名记录视频的人告诉受害者”去拿你的罐子”。还有人说，”我讨厌亚洲人”。
后来，受害人看上去在哭泣。湾景（Bayview）邻里有几个人站在周围，但没有人干预，一些人还嘲笑和讥讽受害人。
这个欺负亚裔的黑人，直接被民主党放了，不会也是川粉和共和党的错吧？
民主党把这些打了亚裔的放出来，就是告诉他们继续打，继续抢，不会有后果。这对弱势的亚裔意味着什么？亚裔们请想好了，还想让民主党统治美国吗？
SF DA Withdraws Charges Against Defendant in Attack Caught on Viral Video
WIN/MAC/安卓/iOS高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
来源：阿波罗网李文波编译