中國駐澳大使吁兩國互信 使中澳關係保持正軌

2016年09月30日 12:43

  中國駐大使表示,儘管存在一些「分歧」,「不和諧的聲音」和「阻礙」,但他呼籲兩國之間保持彼此信任,以使兩國關係保持正軌。

來源: 澳洲日報

  

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

  成競業大使沒有在講話中提及南海問題,但他表示,中國和澳洲在多邊機構如G20,聯合國和東亞峰會(East Asia Summit)上密切合作。

  「2014年建立的全面戰略夥伴關係和2015年實施的中澳自由貿易協定(ChAFTA)充分說明了我們雙邊關係的廣度和深度。」他說。

  「這就是說,雖然不能否認我們兩國有一些分歧,而且在我們的關係發展過程中可能不時還有一些不和諧的聲音甚至是阻礙。」

  「但只要我們遵循相互信任,互惠互利的原則,把我們雙邊關係的發展保持在正軌,我們的交流與合作就將繼續深化,我們的共同利益將繼續擴大,我們的全面戰略夥伴關係將繼續增長。」

  成競業大使表示,中國站在一個新的歷史起點。「我們的近期目標是要在2020年,中國共產黨的百年誕辰,成功實現全面建設小康社會。」他說。

  「這意味著使2010年的GDP和城鄉居民收入增加一倍。這也意味著超過5700萬目前生活在貧困線以下的人口將脫離貧困。為此,我們正在全面深化改革,加快經濟轉型升級。」

  「我們對世界將更加開放,並充分參与經濟全球化。」

  在中華人民共和國迎來成立67年紀念日的前夕,成競業在堪培拉發表講話,他說,中澳關係總體上有著堅實的基礎,基於兩國的共同利益,獲得了公眾的廣泛支持。

  成競業大使表示,去年有超過100萬中國遊客訪問了澳洲,也有超過60萬澳洲人到中國旅遊。「除了旅游業,我們兩國也在貿易,商業,教育,文化,投資和科學與技術,執法和創新上建立並保持了強勁的合作。」

  「政黨,立法機構和地方政府之間的交流也是如此。甚至在國防領域也有密切互動。」成大使說。