你好，澳大利亞 04月05日 星期五
澳洲今日頭條
澳廣ABC：
昆州詹姆斯庫克大學發生火災 數百學生逃離
昆州湯斯維爾的詹姆斯庫克大學（James Cook University）一宿舍樓起火，大火已於4日凌晨1點左右被撲滅，宿舍樓遭受中度破壞。有關當局目前正著手安置220名住宿學生。司法鑒證員整個4日上午都在現場勘察，以確定起火原因。
澳新網：
社交媒體法快速在下院通過
莫里森政府在紐西蘭基督城恐襲事件發生后，推出了一個社交媒體傳播血腥恐襲將招致嚴懲的法案，周三（3日）晚，在工黨的支持下，該法案在參議院獲得通過，在下月大選前，僅留下一天時間供眾議院辯論、投票。工黨雖然投了支持票，但表示若贏得大選，將對該法案進行修訂。
悉尼晨鋒報：
喬治街日出茶太被曝剋扣17名員工工資
位於悉尼喬治街Cinema City的奶茶連鎖店日出茶太（Chatime），被澳媒曝出剋扣17員工工資總額超過4.6萬澳元。公平工作監察專員已經將這家奶茶店的特許經營商Panol DC 的董事Carlo Benjamin Dela Cruz和Leiden Emmanuel Panol告上了法庭。據悉，董事每違反一項規定，都最高面臨12600澳元的罰款，而Panol DC有限公司每違反的每一項規定，最高面臨63000澳元的罰款。
9號新聞台：
悉尼華人區Hurstville驚現綁架案
4月3日下午5點45分左右，一名15歲的男孩正在Hurstville街頭等紅燈時，一輛黑色轎車停在他跟前，車上下來的兩名男子將他拽到後座並對其進行毆打。警方接到目擊者的報案后立即展開了調查工作。當晚，這名15歲男孩和兩名20多歲的男子均被帶到St George警局協助調查。目前，這兩名成年男子已遭到警方逮捕和起訴，兩人獲得了保釋並將於下周出庭受審。
先驅太陽報：
幹細胞療法獲突破 兩中風患者迅速康復
拉籌伯大學（La Trobe University）、哈德森研究所（Hudson Institute）、莫納什大學（Monash University）和莫納什醫療中心（Monash Medical Centre）的研究團隊10多年來一直在進行幹細胞療法的研究。近日，墨爾本兩名急性中風患者，在接受了全球首批試驗性幹細胞療法治療后，很快就恢復了健康。這讓研究人員對該療法的信心大增。
澳洲人報：
房子難賣 多數州府城市待售房屋數量增加
據SQM Research稱，由於房地產市場疲軟，貸款條件收緊阻礙了買家，在全國範圍內，待售房屋數量比去年3月增加了4.8%。全部州府城市的月度上市待售房產數量都有所上升，其中墨爾本最高，增幅為8.3%，其次是堪培拉為6.3%，悉尼為5.9%。
每日電訊報：
美國超模出席蒂芙尼悉尼新店開張儀式
美國超級名模詹娜（Kendall Jenner）周四（4日）抵達悉尼，當晚與澳洲名模沃辛頓（Lara Worthington）、富蘭克林（Jesinta Franklin）、維多利亞·李（Victoria Lee）一起出席了著名珠寶品牌蒂芙尼（Tiffany）在悉尼新店的開張儀式。23歲的詹娜是世界上收入最高的模特，去年僅模特一項，她就賺了3000多萬澳元。
SBS：
改善養老金的立法獲議會通過
旨在改善養老金會員成果的立法在周四（4日）獲聯邦議會通過。新法律規定，沒有為會員的最佳利益作為的養老金託管機構和董事可能被罰款高達50萬或入獄5年。此前，它該法案已經在2月份在參議院獲批。
澳洲熱點
澳華人優步司機涉嫌盜竊電腦
前不久，布里斯本大學生Rory指控優步司機Zihong涉嫌盜竊電腦，但Zihong予以否認。Rory在接受《A Current Affair》採訪時表示，她丟失電腦2天後她被告知有人帶著她的電腦去解鎖，且此人的車牌「完全匹配」 Zihong駕駛的汽車車牌。節目播出幾天後，Zihong向警方自首。他被控盜竊罪名。
研究：吸毒導致中風死亡風險大增
全澳毒品與酒研究中心（NDARC）的研究者表示，使用毒品會大大增加中風死亡的風險，即使是攝入少量毒品也足以觸發中風而致人死亡。2009年至2016年的全澳死因記錄文件顯示，15歲到44歲因中風而死亡的人群中，幾乎五分之一都與使用毒品有關。
Huggis尿不濕在悉尼的工廠關門，220人失業
美國製造商金伯利-克拉克（Kimberly-Clark）公司宣布，作為全球業務重組的一部分，Huggis尿不濕工廠將於今年7月底關閉。這意味著多達220人將失業。金伯利在南澳的工廠將繼續生產克里內克絲（Kleenex）面巾紙、維瓦（Viva）紙巾和其它產品。
悉尼周四早濃霧籠罩 多個航班延誤
4日早，一場濃霧籠罩了悉尼大部分地區及其周邊地區，氣象局發布惡劣天氣交通預警，悉尼機場多個國內航班延誤時間長達90分鐘，少數航班已經取消。這場濃霧是最近陣雨導致濕度增高，天空無雲和風力不大共同作用的結果。
新加坡豪賭客在黃金海岸五天 欠下四千萬賭債
新加坡豪賭客黃耀哲（Wong Yew Choy音譯）于去年七月下旬飛抵黃金海岸，花了五天時間在The Star的賭場玩百家樂，欠下了4300萬澳元賭債后他飛離澳大利亞並取消了一張留給賭場老闆作為抵押品的空白支票。The Star發言人稱已將此事入稟新加坡高等法院。
悉尼 Manly渡輪或將被取代
渡輪公司的老闆知會員工， Freshwater Class渡輪Collaroy、Freshwater、Narrabeen和Queenscliff將在現時Harbour City Ferries九年合約期內被「逐步淘汰」。新州交通局證實，較小的Emerald Class渡輪不久將在Manly和Circular Quay之間運營，但表示，目前還沒有決定這四艘Freshwater Class渡輪的命運。Freshwater Class於1982年投入使用，是悉尼的標誌之一，也是港口最大的渡輪，載客量約為1100人。而Emerald Class渡輪的載客量約為400人。
難民入澳就醫法案通過後，僅有1人來澳看病！
難民入澳就醫法案通過一個月後，內政部秘書Michael Pezzullo確認一名難民已被帶到澳洲大陸接受治療，但並未經過政府耗資1.85億重開的Christmas Island難民羈留中心。在周二（2日）的預算案中，政府宣布如果再次當選，將尋求廢除難民入澳就醫法案，並將於7月1日前再次關閉Christmas Island羈留中心。
今日世界
美國之音：
美航空總署調查波音737 MAX安全性
美國聯邦航空總署（FAA）3日表示將成立新審查小組，檢視目前遭禁飛的波音737 MAX型客機安全性，將由前美國國家運輸安全委員會（NTSB）主席哈特（Christopher Hart）擔任負責人。FAA官員說，審查小組和FAA何時決定讓737 MAX復飛無關。
德國之聲：
英脫歐擬再延後 歐盟發最後通牒
英國首相特蕾莎3日宣布，她要求歐盟再次延長英國脫歐談判期限至5月22日，讓她有時間和工黨領袖科爾賓（Jeremy Corbyn）會談。歐盟執委會主席容克表示，除非英國能在4月12日前批准脫歐協議，否則歐盟不會再同意讓英國再延脫歐期限。
路透社：
涉挪用資金 前日產汽車董事長再遭羈押
遭日產汽車開除的前董事長戈恩（Carlos Ghosn）因涉嫌違反《金融商品交易法》等罪，上月6日獲准保釋。不過，東京地方檢察廳特搜部4日以涉嫌違反《公司法》，在不足一個月後再將他拘捕，是自去年11月以來的第四次拘捕行動。傳媒形容檢方的做法罕見。
法新社：
NASA定目標 2033年載人登陸火星
美國國家航空暨太空總署（NASA）署長吉姆．布萊登斯坦（Jim Bridenstine）2日於美國國會公聽會上表示，NASA預定將於2024年執行載人登月計劃，2033年將載人登陸火星，並在火星上生活最少兩年， 完成人類史上首次登上火星的創舉。
中央社：
巴拉圭河因暴雨泛濫 首都進入緊急狀態
巴拉圭2周來遭受暴雨侵襲，造成國內主要河川巴拉圭河暴漲溢出河岸，全國超過2萬戶受到嚴重洪水衝擊。由於洪水緣故，首都亞松森市郊藍領階級社區南班納多（Banado Sur）約5000個家庭遭受重創。巴拉圭當局宣布亞松森進入緊急狀態90天。
BBC：
英國會下議院表決 延後脫歐期限法案驚險過關
英國國會下議院3日以313票同意、312票反對錶決通過法案，將強迫首相特蕾莎（Theresa May）尋求延後英國脫離歐盟期限，以規避12日無協議脫歐風險。這項法案現將送交英國國會上議院進行表決。特蕾莎正在爭取工黨領袖的支持，盼解脫歐僵局，雙方同意4日再談。
東網：
紐西蘭恐襲案 槍手被控50項謀殺罪
紐西蘭基督城清真寺上月爆發連環恐襲案，造成50人死亡。警方4日證實，28歲澳洲籍極右白人槍手塔蘭（Brenton Tarrant）被控50項謀殺罪及39項企圖謀殺罪。儘管當局將槍擊案定性為恐怖主義行為，但未知塔蘭特是否成為紐西蘭反恐法下首位被控者。
國際熱點
Fb再爆危機 逾5億用戶資料外泄
Facebook（Fb）近日被網路安全公司「UpGuard」的研究員發現，一間位於墨西哥城的電子平台公司「Cultura Colectiva」，將5.4億有關Fb用戶的紀錄，存放在亞馬遜簡易儲存服務（Amazon S3），當中涉及他們的身份證號碼、留言紀錄及用戶名稱等。據悉，涉事的資料庫已於3日關閉。
泰王加冕典禮在即 今年潑水節規模縮水
泰國將在13至15日慶祝傳統新年（Songkran），其中一個習俗就是民眾相互潑水，以期除舊布新。不過，由於泰王哇集拉隆功加冕典禮將於5月初登場，曼谷市區備受遊客歡迎的考山路周邊正好是典禮準備工作中心區域，以致今年潑水節規模將較往年縮小。
堅持24小時營業引爭議 日7-11社長更替
日本7-11因堅持24小時營業模式，引發總公司與加盟店間爭議。日媒報導，日本7-11總公司4日舉行董事會，決定現任社長古屋一樹將離開現職，由現任副社長永松文彥升任新社長的人事案。如何調整一直以來以24小時營業讓業績成長的便利商店營業模式，對新任高層來說將是一大課題。
美國威瑞森通信搶先韓國推出5G服務
美國通信巨頭威瑞森通信（Verizon）4月3日宣布，在美國2個城市的部分區域推出了支持5G的手機通信服務。面向智慧手機的5G通信網的商用化屬於世界首次。威瑞森通信當初計劃4月11日推出這項服務，但為了搶在韓國之前推出服務，大約提前了1周。
電子煙是否誘發癲癇 美食葯署要調查
美國食品藥品管理局（FDA）3日表示，電子煙是否可能誘發某些使用者出現癲癇，但目前仍無法確定電子煙是否為元兇。這並非FDA首次提出電子煙的健康風險。先前FDA曾警告電子煙電池加熱過度，可能造成罕見燒燙傷和爆炸的情況。
美遊客在烏干達遭綁架 匪徒索50萬美元贖金
烏干達警方3日表示，4名持槍份子前一晚在伊麗莎白女王國家公園綁架一名美國觀光客和她的司機，索取50萬美元贖金。警方表示，當時在場的一對年長夫婦未遭綁匪虜走，因而通報警方。警方確信，綁匪仍在這座國家公園內，已展開搜捕行動。
行賄送子女擠入美名校 涉案女星波士頓出庭
美國女星菲莉絲蒂·夏夫曼和羅莉洛林被控行賄走後門讓子女得以擠進美國一流學府， 3日在波士頓法院出庭，其他還有一群名流與企業高層也涉案其中。目前此案尚未有家長認罪。此案已有33名家長因不法協助孩子擠入美國一流學府，被控共謀郵件詐欺，罪責最高可處5年徒刑。
柏林動物園新寵 小北極熊獲足球隊認養
德國柏林動物園去年12月宣布將再度有小北極熊誕生，並有望成為之前不幸病逝的動物園明星克努特（Knut）的接班人。上個月，小北極熊公開亮相。德甲球隊Hertha Berlin 2日于推特上宣布認養小熊，並將它命名為Hertha，還送了顆足球作為禮物。
截至澳洲時間4日晚上10點
匯率：
|
澳元 (AUD) |
人民幣(CNY) |
|
|
1 美元(USD) |
1.4060 |
6.7179 |
|
1歐元(EUR) |
1.5789 |
7.5442 |
|
1英鎊(GBP) |
1.8492 |
8.8355 |
|
100日元(JPY) |
1.2620 |
6.0300 |
|
1澳元 (AUD |
1.0000 |
4.7781 |
編譯：Ying,MC
審核：紫雲
推廣
來源：僑居澳洲
