外媒詮釋周四股市暴跌內幕 老股民7個字道盡機關
上證綜指周四收挫6.5%，創四個多月來最大單日跌幅，終結了此前連續7日的漲勢。資料圖（STR/AFP/Getty Images）
神奇的中國股市，又讓股民們演繹著從喜笑顏開到悲痛欲絕的劇情。上證綜指周四收挫6.5%，創四個多月來最大單日跌幅，終結了此前連續7日的漲勢。導致股市暴跌的原因是什麼？幕後是誰在操縱？對此，關注中國股市的外媒有著不同於陸媒的詮釋。
周四滬指單日暴跌6.5%，兩市總市值由71.57萬億元，縮水至67.51萬億元，蒸發4.06萬億元。據中國結算數據顯示，當前A股賬戶數2.01億戶，即平均每個賬戶浮虧超2萬元。有股民心如刀絞：〝一個月賺的，一天跌沒了。〞看著滿屏環保綠，逾2000隻個股下跌，股民昨天數錢喜上眉梢，今天抹淚悲痛欲絕。
這輪牛市促使不少股民〝辭職炒股〞，經過這次大跌，有人默默表示：〝今天三點過後，很多人悄悄把辭職信撕了。以百倍的熱情，投入到了已略顯生疏的工作中。〞
多數股民對後市依舊滿懷期待，網友〝@琢磨先生〞弱弱問道：〝明天我打算開始炒股，各位，有何高見？〞元氣大傷的股民說：〝我哭著對你說，童話里的股市都是騙人的……〞不過，樂觀者表示：〝假如股市欺騙了你，不要悲傷，不要心急！殺跌的日子里需要鎮靜。相信吧，上漲的日子將會來臨！〞
周四的大陸股市狂瀉也引發外媒關注。《柏林報》（Berliner Zeitung）29日發表文章《中國人的賭博熱》（Chinesen im Zocker-Fieber）。
中國股市去年以來暴漲近150%，周四股市大跌6.5%引發了人們緊張的情緒。文章說，人們有足夠的原因感到緊張。〝因為行情上漲與實體經濟並不相符。中國經濟增長率在過去八年中減半，企業利潤增速也比全盛時期明顯放緩。……中國股市的悖論：當中國經濟欣欣向榮時，股市不溫不火。如今，經濟放緩，股市反而牛氣衝天。
文章指出，相對較差的實體經濟恰恰是股市狂歡的原因。
文章分析說，中國股市火熱的投機特徵顯而易見。分析人士指出，股市新手上周開設股票賬戶每天最多達17萬，但這些股票帳戶大多都與信貸額度挂鉤。因此沒有經驗的股民從一開始就可以貸款炒股。
文章認為，這也就解釋了周四的股市大跌。央行早就因為貸款炒熱的股市而惶恐不安。周三央行查詢了商業銀行的具體貸款規模，並宣布了新規。許多銀行由此降低了信貸額度。
《華爾街日報》5月28日的報導則認為，由於一家中國主權財富基金減持兩家國有銀行股票的消息引發投資者恐慌，上海股市當日大幅下挫。
《法蘭克福彙報》周五也關注了中國股市大跌的消息。文章注意到，匯金減持工行和建行股份后，股市大跌。
路透社29日的分析文章則引述了一位老股民的一句話：〝炒股要聽黨的話〞。雖然僅僅7個字，卻是老股民摔打滾爬的經驗之談，道盡中國股市的內幕機關。
周五，滬綜指遊走在平盤水準附近，下滑0.4%至4600.73收盤，緊張情緒依然蔓延。路透社寫道：〝投資者仍在考慮這是高層踩剎車帶來的調整還是此輪牛市的終結。中國經濟放緩和企業盈利乏善可陳令這輪牛市缺乏理由。〞