美媒刊文劝「别去雪梨」赞阿市更便宜更好玩
来源: 澳洲日報 责任编辑：华乐
（澳洲新闻网讯）近日，《纽约杂志》（New York Magazine）刊登了一篇文章，规劝旅游者绕开久负盛名的悉尼，转而去花费更加便宜、景点也更多的阿德莱德。
这篇名为《别去悉尼，转战阿德莱德》（Adelaide Instead of Sydney）的文章还特别介绍了新餐厅Peel St以及位于Waymouth St的Bistro Dom。它大赞位于Flinders St的Clarion酒店，称其“格调高雅”，并推荐了Franklin St的Annie’s Place旅舍以及阿德莱德北区的Fire Station Inn。
位於Waymouth St的Bistro Dom餐廳
此前，著名旅游杂志《孤独星球》（Lonely Planet）将阿德莱德列入了2013年全球十大旅游城市名单之中。
Alexa Tsoulis-Reay在《纽约杂志》上写道，“最近修订的法律使得小酒吧更容易获得营业执照，因此这个城市现在出现了大量的精品酒店。虽然这个城市一度国为连环杀人犯和教堂而闻名，但如今阿德莱德可被人戏谑地称为是澳洲的波特兰（Portland，美国奥勒冈州最大的城市）。和东部的堂亲悉尼一样，阿德莱德也拥有各色美食、世外桃源般的海滩、Shiraz酒庄、观赏大量袋鼠之地——但这里的游客要少得多，而且便宜得多。”
此外，“悉尼的短途旅行景点根本就比不上（阿德莱德的）周边风光，”诸如Wilpena Pound、Barossa Valley、Maslin Beach、Port Willunga和Kangaroo Island一类的地方都是很值得一游的地方。