来源: CBRLife堪生活 原文链接
这两天昆士兰大学一疑似中国留学生的“占座神技”在Facebook上引起激烈讨论。
Pls go good good study, day day up! ?”
大家是不是很熟悉?这不就是”好好学习,天天向上“的中式英语翻译吗?
有人评论,“请尊重其他学生,不要占座了,好吗?!”
我不在图书馆,就在去图书馆的路上。澳洲高校一年一度Final再次吹响战斗的号角战士们摩拳擦掌。完美的一天,要从图书馆占个好座位开始,然而好座位往往可遇不可求。
这种浪费公共资源的行为,必须谴责
其他大学学生看见图书馆的空位是这样的:
在澳洲大学中,占座现象其实并不少见。
特别是到Final,图书馆座位更是随缘,不可强求。
在长时间的寻寻觅觅后,你终于茫茫桌海中看到一片光亮。走近一看,人是不在,可是桌子上摆放的东西,却明明白白表明“此位有主”。
这心情仿佛跨过山和大海,一言难尽。
书和笔记本电脑占座是最常见的手法。不知道这些人是家里有矿还是真的心大,居然不担心书本和电脑被人拿走。
例如墨尔本大学,图书馆巡视人员看见东西占位,主人却不知道去哪的,先给个小牌牌警告。
Monash学生表示只要到图书馆写论文,连饭顾不上吃。
甚至有同学拉肚纸去趟厕所的时间,也收到了“爱心小纸条”,而且当时有朋友在一旁解释,也没得商量。
在学生多座位少的大学,好不容易抢来的位子,怎么能因为去吃饭就放弃呢?
说到此,全澳最爽的就是RMIT学生了,他们完全不需要占座,光凭本校师生根本不可能把几万个座位坐满。
不得不说他们确实有资格挑挑拣拣,不论是高端苹果机,还是甜蜜双排学习区,只要学生想要,没有RMIT提供不了的。
一到Final,RMIT图书馆经常出现穿着各校校服来学(ti)习(guan)的人。
Final前,大家都是“我只爱我校”,一到FInal,“我爱我校,但我也爱RMIT“。
找不到好座位就去RMIT吧。
转载声明:本文为转载文章,不代表我站观点,对转载有异议和删稿要求请联络我们。