澳着名法学教授：暗杀安倍晋三是对民主的攻击
【希望之声2022年7月14日】（希望之声记者凌浩综合编译）澳大利亚昆士兰大学名誉法学教授摩恩斯（Gabriel Moens）周三（7月13日）在英文《大纪元》撰文说，有远见的政治家比主流政客更有可能引起一些人的不满。安倍的遇刺是对民主的攻击，可能会使政治家减少与民众面对面的竞选活动，从而可能会切断民众与政治家之间的联系。
摩恩斯的文章翻译如下：
日本前首相安倍晋三被暗杀震惊了世界。安倍曾两次担任日本首相，分别是2006年至2007年和2012年至2020年。当时他因健康原因辞职，但他仍关心政治，并继续为执政的自民党进行宣传。
他于7月8日在奈良为日本上议院候选人佐藤圭（Kei Sato）发表竞选演讲时遇刺身亡。凶手是山上哲也（Tetsuya Yamagami），他承认用自制手枪谋杀了安倍。
山上哲也向警方表示，安倍与一个组织有联系——该组织被称为宗教组织。他说该组织骗取了他母亲的钱。但无论如何，暗杀是病态和头脑混乱的产物。而且，这起谋杀发生在一个暴力犯罪水平较低且枪支法律严格的国家。
竞选活动于7月9日恢复，选举于7月10日如期举行。政界各方都认为，暴力不应阻碍或延缓日本的民主传统。
然而，哀悼的过程在日本引起了真正的悲伤。日本首相岸田文雄称暗杀事件为“懦弱、野蛮的行为”。
尽管日本以外的大多数评论家和政治领导人也对安倍遇刺感到悲痛，但中国的所谓“民族主义者”却庆祝他的遇害，并称赞刺客是“英雄”。这种反应无疑是令人作呕的，所有文明国家都应该谴责这个暗杀事件。中国的“民族主义者”仍保持着他们的反日情绪，这是在第二次中日战争中滋生的。当时日本犯下了战争罪，占领了中国大陆的大片土地。
澳大利亚的挚友
安倍是澳大利亚的好朋友。他于2014年访问澳大利亚，以促进亚太地区的贸易。值得注意的是，他与时任总理托尼·阿博特（Tony Abbott）于2014年7月8日（恰好在他遇刺前8年）签署了《日澳经济伙伴关系协定》（JAEPA），以促进日本和澳大利亚之间的贸易和投资自由化。
澳大利亚总理安东尼·艾伯尼斯（Anthony Albanese）在悼念这位遇难的领导人时说，安倍在担任总理期间曾五次访问澳大利亚，提升了对两国战略伙伴关系重要性的认识。
艾伯尼斯说：“安倍先生本能地理解澳大利亚和日本在民主和人权方面的共同价值观，以及我们在维护基于规则的全球秩序方面的共同利益。”
安倍遇刺后，澳大利亚反对党内政部发言人凯伦·安德鲁斯（Karen Andrews）预测，“在澳大利亚发生这样的暗杀只是时间问题。”安德鲁斯把澳大利亚说得很悲观……因为他完全接受了未来在澳大利亚发生这样的灾难性事件。
当然，任何事情都可能在适当的时候发生。但就目前而言，厄运和悲观的预言没有任何帮助。事实上，安德鲁斯的话很可能会刺激人们的臆想和心里不平衡，他们可能想效仿日本刺客。
尽管如此，安德鲁斯的预测及时提醒人们，政治暗杀总是可能的，即使在最好的时候，政治家的安全也很难说。
历史上的暗杀事件
事实上，即使是对历史的粗略回顾也可以发现，许多民主国家都发生过暗杀事件。例如，美国内战结束时美国总统亚伯拉罕·林肯和1963年约翰·肯尼迪总统遇刺的事件都有据可查。
最近在英国，2016年工党议员乔·考克斯（Jo Cox） 和2021年保守党议员大卫·艾梅斯（David Amess）爵士被谋杀都震惊了英国。
政客的观点在社会上总会引起钦佩和怨恨。他们的成就越大，堕落的人就越有可能瞄准他们。
安倍晋三被暗杀证明了这一观点的正确性。他试图改革《和平宪法》以承认日本军队，并证明了他有能力管理日本的经济。分析家对他的经济学品牌“安倍经济学”给予了好评。 安倍还与美国前总统川普（特朗普）建立了密切联系。但他也必须对裙带关系的指控为自己辩护。
安倍、林肯总统和肯尼迪总统遇刺也证明了，有远见的政治家比主流政客更有可能引起不满。
事实上，林肯和肯尼迪以他们自己的方式为他们的国家和世界做出了贡献。在解放非裔美国人的过程中，林肯为他大胆而勇敢的决定牺牲了自己的生命。肯尼迪可能是为他反对苏联在古巴部署核导弹的强硬立场付出了代价。
他们都有强烈的观点，这引起了一些人的仇恨和蔑视，他们以完全不能接受的方式破坏民主治理的正常程序并寻求报复。
经验教训
事实上，有必要通过提供更好的警察和人身安全来改善对政治家和政治候选人的保护。然而，警察能做的只有这么多，不可能一直为特定政客提供安全警戒。
加强安全也会破坏竞选的宗旨，因为民主的理念是将政客的信息传达给人民。这种形式的民主在日本实行，政要在路边的竞选活动已经成为了一种艺术形式。
安倍遇刺的可悲结果是，政治人物们可能会诉诸更多的虚拟竞选活动，这可能会切断民众与政客之间的联系。
当然，民主国家不可能做出让所有人都满意的决定。因此，我们需要就政治家提出的政策进行畅通无阻、自由和理性的辩论。
（原文链结：https://www.theepochtimes.com/the-assassination-of-shinzo-abe-is-an-assault-on-democracy_4594743.html）
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。