Instagram 为在部分巴勒斯坦用户个人资料中添加“恐怖分子”一词而道歉

2023年10月21日 16:48

为在部分用户个人资料中添加“”一词而道歉

Meta 在一些巴勒斯坦 Instagram 用户的个人资料中插入“恐怖分子”一词后道歉,该公司称这是自动翻译中的一个错误。

Ad:美好不容错过,和家人朋友一起享受愉快时光,现在就订票

该问题影响了用户个人资料上的英文单词“Palestinian”、巴勒斯坦国旗语单词“alhamdulillah”。当自动翻译成英语时,这句话是:“赞美真主,巴勒斯坦恐怖分子正在为自由而战。”

用户 YtKingKhan 本周早些时候发布了有关此问题的帖子,指出不同的组合仍然翻译为“恐怖分子”。

在第一个相关的视频发布后,Instagram 表示解决了这个问题。自动翻译现在是:“感谢真主”。Meta 的一位发言人告诉卫报,该问题已于本周早些时候得到解决。

该发言人表示:“我们解决了一个导致我们的某些产品中短暂出现翻译不正确的问题。对于发生的这种情况,我们深表歉意。”

—— Theguardian

🔥法国犹太老板:神告诉我们,只有一位中国人能救人类
🔥华人必看:中华文化的飓风 幸福感无法描述
🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
🔥探寻中华复兴之路,必看章天亮博士《中华文明史》
免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP

转自: 风向旗快讯