Instagram 為在部分巴勒斯坦用戶個人資料中添加「恐怖分子」一詞而道歉

2023年10月21日 16:48

為在部分用戶個人資料中添加「」一詞而道歉

Meta 在一些巴勒斯坦 Instagram 用戶的個人資料中插入「恐怖分子」一詞后道歉,該公司稱這是自動翻譯中的一個錯誤。

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

該問題影響了用戶個人資料上的英文單詞「Palestinian」、巴勒斯坦國旗語單詞「alhamdulillah」。當自動翻譯成英語時,這句話是:「讚美真主,巴勒斯坦恐怖分子正在為自由而戰。」

用戶 YtKingKhan 本周早些時候發布了有關此問題的帖子,指出不同的組合仍然翻譯為「恐怖分子」。

在第一個相關的視頻發布后,Instagram 表示解決了這個問題。自動翻譯現在是:「感謝真主」。Meta 的一位發言人告訴衛報,該問題已於本周早些時候得到解決。

該發言人表示:「我們解決了一個導致我們的某些產品中短暫出現翻譯不正確的問題。對於發生的這種情況,我們深表歉意。」

—— Theguardian

🔥法國猶太老闆:神告訴我們,只有一位中國人能救人類
🔥華人必看:中華文化的颶風 幸福感無法描述
🔥解鎖ChatGPT|全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
🔥探尋中華復興之路,必看章天亮博士《中華文明史》
免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

轉自: 風向旗快訊