中国对澳大利亚大麦的需求回来了
来源：美国之音, 文章内容并不代表本网立场和观点。
- 美国之音
中国在今年8月撤销对澳大利亚大麦长达3年的惩罚性关税之后，如今，这种谷物再次在两国间自由流通。据上月统计，澳大利亚目前是中国进口大麦的第二大供应国，仅次于法国。
大麦用途多元，主要用于啤酒酿造行业和动物饲料。中国是澳大利亚的主要市场，占其大麦出口的50%。
澳大利亚驻华大使馆12月初援引中国官方数据称，8月份取消关税后，中国10月进口了31.4万吨澳大利亚大麦，价值1.39亿澳元（约9400万美元）。
这是惩罚性关税之后，中国政府首次发布官方数据，表明澳大利亚大麦重返中国市场。
另根据动物饲料行业专业媒体《FeedNavigator》11月的报道，在8月至11月间，中国进口商自澳大利亚获得约20批、总量超过100万吨的谷物。
报道并指出，业内消息人士预计，2024年期间，中国将持续购买澳大利亚大麦。
2018年，澳大利亚将中国电信巨头华为排除在5G网络建设之外，两国紧张关系开始加剧。2020年，澳大利亚呼吁调查病毒起源，令中国大为不满，对大麦、牛肉和葡萄酒等出口商品加征关税，同时停止煤炭进口，两国关系陷入冰点。
工党去年上台后与中国持续对话，促成澳中关系回暖，今年渐次移除包括大麦、煤炭、棉花、铜矿石、原木、核果和燕麦草等的贸易障碍。
法新社报道则称，中国经济增长放缓，促使北京重启与澳大利亚的贸易关系。
在澳大利亚重返中国市场之际，其他国家也大力进军中国市场。10月份，来自俄罗斯的大麦出货量比前个月增加了一倍多，达到约12万8100吨，比去年同期增长了12倍。从哈萨克斯坦的进口总量接近11万9000吨，是同期最多的。
澳大利亚找到新市场
与此同时，在大麦遭受中国惩罚性关税期间，澳大利亚寻找新市场并获得成效，澳大利亚现在是世界第三大草粮生产国，更是世界上最大的啤酒大麦出口国。
“这促使我们转向，我们找到了新的市场，比如墨西哥，”GrainGrowers贸易协会代理总经肖恩·科尔（Sean Cole）告诉法新社。
“因着中国的离开，澳大利亚确实被迫转向饲料市场上更传统的客户，主要是中东和沙特阿拉伯，我们有超过20年的往来关系，”他补充道。
根据澳大利亚农业和资源经济局（ABARES）的数据，在2022年6月至2023年6月期间，沙特阿拉伯成为澳大利亚大麦的主要进口国。
林登·米克尔（Lyndon Mickel）在澳大利亚西南部的博蒙特（Beaumont）附近耕种。他在6000公顷的农田中种植各种谷物和豌豆，他说，从中国惩罚性关税中恢复过来需要时间。
“我们的价格有所下降，但幸运的是，在那段时间里，有两年收成非常好，”米克尔说，“所以，我们在价格上损失，但量增加了”。
另方面，由于厄尔尼诺现象重返太平洋，澳大利亚农业资源经济科学局（ABARES）季度展望报告显示，经过连续三年历史新高后，2023/24年度的澳大利亚农作物产量预计下降；大麦产量预计将下降24%，至1080万吨，比10年均值1120万吨低4%。
肖恩·科尔说，中国市场的重新开放来得正是时候。
“我们的许多大麦被归类为饲料，但仍适合在中国生产啤酒，”他说，因为制程略有不同，而这代表着“我们可以从更多的饲料大麦中获得溢价”。
🔥法国犹太老板：神告诉我们，只有一位中国人能救人类
🔥华人必看：中华文化的飓风 幸福感无法描述
🔥解锁ChatGPT|全平台高速翻墙:高清视频秒开,超低延迟
🔥免费PC翻墙、安卓VPN翻墙APP
（此文依据了法新社的报道）