Box Hill公园惊现块中文告示牌! 墨尔本华人看完后: 这歧视我们吗？
最近Box Hill公园里多了一块牌子，不少华人看到之后皱起了眉头…
Box Hill公园立起一块牌华人：这算歧视吗？
最近，有华人在社交媒体上发布了一篇帖子，称自己在墨尔本知名华人区Box Hill的一个公园里面看到了一块中英文的告示牌，并发问：澳洲这算被“歧视”吗？
事情是怎么回事呢…
图片来源：小红书@猫本佬大.楠
在了解整件事情之前，可以看到这名华人发出的图片准确“定位”了这个立了告示牌的公园。
照片中屹立在公园中的纪念碑雕像，很明显这是Box Hill War Memorial。
据介绍，战争纪念碑最初是为了纪念该地区在第一次世界大战中服役的人们而建立的，并于 1922年由总督揭幕。纪念碑列出了在服役中阵亡或阵亡人员的姓名。
可以看出，和一般公园不同的是，这个公园由于这个雕像的存在成为了一个较为庄重严肃的场地。
而标牌上的字，让人看了确实觉得有些“刺眼”：Box Hill War Memorial?is a special place for?quiet reflection. Please do not put bags or?equipment here. Noisy activities、ball games and group dance events should take place away from the?Memorial. Thank you.
Box Hill 战争纪念碑，是供人们静心沉思的特殊场所，请勿在此放置包袋或设备。喧闹的活动、球赛和群舞活动应在远离纪念碑的地方举行。多谢合作！
图片来源：小红书@猫本佬大.楠
可以看出，大概是由于很多人在这个公园里面进行的活动过于喧闹，所以市议会才列出了这样一块牌子。
之所以是中英文，不知道是因为华人的一些行为引起了注意，还是因为这个公园的地点在位于大批华人居住的华人区。
而发帖的华人表示，对与在这个公园里面的一些行为，自己也曾跟朋友进行过讨论，如今看到了这块牌子，才发出了自己的疑问。
之前有很多华人叔叔阿姨在这里跳广场舞。以广场舞的形式增进友谊，锻炼身体，消遣生活，也算是咱们中国人的一个特点。但我觉得他们在阵亡将士纪念碑下跳广场舞不妥，会遭致嫌弃。
但同行的朋友说，叔叔阿姨们只是在没有人使用的公共空间进行自己的娱乐活动，并没有扰民。其他不也有人在附近打球，健身，遛狗等等嘛？重庆的解放碑下阿姨们不也是自由的跳舞吗？你是不是涉嫌“歧视”他们了呢？
当时说的我一时语塞，心中也其实在检讨自己，真的是我Sterotype了吗？结果之后不久就看到了图1中的牌子。按朋友的说法不就是被“歧视”了吗。谁对谁错，这算“歧视”吗？
华人热烈讨论这不算歧视
果然，帖子发布之后，网友们在帖子下面展开了激烈的讨论。
很多人认为，无论是锻炼还是进行其他什么的活动都得分场合，有些事情明显不适合在这个战争纪念碑所在的公园进行。
图片来源：小红书
很多人认为这并不算歧视，无论在哪里的纪念碑前都是不能大声喧哗的。
图片来源：小红书
甚至觉得市议会的说法已经非常委婉了。
图片来源：小红书
也有一部分人认为，写中文只是因为华人占比大，这非常正常。
图片来源：小红书
最后，
没有规矩不成方圆，很多事情能不能做场合场地确实很重要。
对于这块立在华人区的双语标牌，你怎么看呢？
*以上内容系网友AllaboutAUS自行转载自微墨尔本，该文仅代表原作者观点和态度。本站系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议，请邮件至我们反馈，平台将会及时处理。