Box Hill公園驚現塊中文告示牌! 墨爾本華人看完后: 這歧視我們嗎？
最近Box Hill公園裡多了一塊牌子，不少華人看到之後皺起了眉頭…
Box Hill公園立起一塊牌華人：這算歧視嗎？
最近，有華人在社交媒體上發布了一篇帖子，稱自己在墨爾本知名華人區Box Hill的一個公園裡面看到了一塊中英文的告示牌，併發問：澳洲這算被「歧視」嗎？
事情是怎麼回事呢…
圖片來源：小紅書@貓本佬大.楠
在了解整件事情之前，可以看到這名華人發出的圖片準確「定位」了這個立了告示牌的公園。
照片中屹立在公園中的紀念碑雕像，很明顯這是Box Hill War Memorial。
據介紹，戰爭紀念碑最初是為了紀念該地區在第一次世界大戰中服役的人們而建立的，並於 1922年由總督揭幕。紀念碑列出了在服役中陣亡或陣亡人員的姓名。
可以看出，和一般公園不同的是，這個公園由於這個雕像的存在成為了一個較為莊重嚴肅的場地。
而標牌上的字，讓人看了確實覺得有些「刺眼」：Box Hill War Memorial?is a special place for?quiet reflection. Please do not put bags or?equipment here. Noisy activities、ball games and group dance events should take place away from the?Memorial. Thank you.
Box Hill 戰爭紀念碑，是供人們靜心沉思的特殊場所，請勿在此放置包袋或設備。喧鬧的活動、球賽和群舞活動應在遠離紀念碑的地方舉行。多謝合作！
圖片來源：小紅書@貓本佬大.楠
可以看出，大概是由於很多人在這個公園裡面進行的活動過於喧鬧，所以市議會才列出了這樣一塊牌子。
之所以是中英文，不知道是因為華人的一些行為引起了注意，還是因為這個公園的地點在位於大批華人居住的華人區。
而發帖的華人表示，對與在這個公園裡面的一些行為，自己也曾跟朋友進行過討論，如今看到了這塊牌子，才發出了自己的疑問。
之前有很多華人叔叔阿姨在這裏跳廣場舞。以廣場舞的形式增進友誼，鍛煉身體，消遣生活，也算是咱們中國人的一個特點。但我覺得他們在陣亡將士紀念碑下跳廣場舞不妥，會遭致嫌棄。
但同行的朋友說，叔叔阿姨們只是在沒有人使用的公共空間進行自己的娛樂活動，並沒有擾民。其他不也有人在附近打球，健身，遛狗等等嘛？重慶的解放碑下阿姨們不也是自由的跳舞嗎？你是不是涉嫌「歧視」他們了呢？
當時說的我一時語塞，心中也其實在檢討自己，真的是我Sterotype了嗎？結果之後不久就看到了圖1中的牌子。按朋友的說法不就是被「歧視」了嗎。誰對誰錯，這算「歧視」嗎？
華人熱烈討論這不算歧視
果然，帖子發布之後，網友們在帖子下面展開了激烈的討論。
很多人認為，無論是鍛煉還是進行其他什麼的活動都得分場合，有些事情明顯不適合在這個戰爭紀念碑所在的公園進行。
圖片來源：小紅書
很多人認為這並不算歧視，無論在哪裡的紀念碑前都是不能大聲喧嘩的。
圖片來源：小紅書
甚至覺得市議會的說法已經非常委婉了。
圖片來源：小紅書
也有一部分人認為，寫中文只是因為華人佔比大，這非常正常。
圖片來源：小紅書
最後，
沒有規矩不成方圓，很多事情能不能做場合場地確實很重要。
對於這塊立在華人區的雙語標牌，你怎麼看呢？
*以上內容系網友AllaboutAUS自行轉載自微墨爾本，該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。