你有没有想过，如果哪天身边真的发生了突发状况，报警时却因为语言不通而沟通困难，会有多焦急？尤其是对许多来自非英语背景的妈妈来说，这种“听不懂、说不清”的无力感，是生活中最担心却又最容易被忽略的风险之一。
但今天，我们终于迎来了一个好消息！
新州政府正式推出一款名为 Language+ 的翻译App，全州超过12,000台警用设备已经安装完毕，从此开始，无论白天黑夜、工作日还是周末，第一线的警务人员都可以 7×24 小时获得口译服务。
也就是说，如果有紧急情况发生，哪怕妈妈们说的不是英语，也可以更安心地与警察沟通啦。
这是一个专门为新州警员开发的移动应用，包含了 200多条常用短语，已经翻译成 29种语言，并配有语音播放功能。更厉害的是，警员还可以通过App，直接联系官方认证的口译员，确保交流清晰、准确、不耽误时间。
也就是说，就算你一时语塞、紧张忘词，也不怕了——技术会帮你“说话”。
为谁而设？
就是为你我这样的家庭！
根据2021年人口普查，新州有超过四分之一的人在家中说非英语语言。妈妈们都知道，不同文化背景的家庭在沟通上确实有不小挑战，而这款应用的出现，正是为了让我们这些普通人，在需要帮助时不再因为语言而卡住自己。
无论是：遇到陌生人尾随，想跟警察讲但不知道该怎么开口；
在公园丢了孩子，一急就只会说母语；
或者家里老人出事了，却不知道怎么描述他们的状况……
Language+ 都能帮得上忙。
这是信任的第一步，也是安心生活的底气
新州多元文化事务部长Steve Kamper也说得很贴心：“这个应用的目的就是为了让每一个人都知道，你说的话会被听见、被理解、被尊重，也会有人保护你。”
而对妈妈们来说，我们要的不多，就是希望这个社会能在我们最无助的时候，伸出一只可靠的手。而这一次，新州政府确实迈出了温暖的一步。
*以上内容系网友风平浪静自行转载自悉尼辣妈帮，该文仅代表原作者观点和态度。本站系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议，请邮件至我们反馈，平台将会及时处理。