你有沒有想過，如果哪天身邊真的發生了突髮狀況，報警時卻因為語言不通而溝通困難，會有多焦急？尤其是對許多來自非英語背景的媽媽來說，這種「聽不懂、說不清」的無力感，是生活中最擔心卻又最容易被忽略的風險之一。
但今天，我們終於迎來了一個好消息！
新州政府正式推出一款名為 Language+ 的翻譯App，全州超過12,000台警用設備已經安裝完畢，從此開始，無論白天黑夜、工作日還是周末，第一線的警務人員都可以 7×24 小時獲得口譯服務。
也就是說，如果有緊急情況發生，哪怕媽媽們說的不是英語，也可以更安心地與警察溝通啦。
這是一個專門為新州警員開發的移動應用，包含了 200多條常用短語，已經翻譯成 29種語言，並配有語音播放功能。更厲害的是，警員還可以通過App，直接聯繫官方認證的口譯員，確保交流清晰、準確、不耽誤時間。
也就是說，就算你一時語塞、緊張忘詞，也不怕了——技術會幫你「說話」。
為誰而設？
就是為你我這樣的家庭！
根據2021年人口普查，新州有超過四分之一的人在家中說非英語語言。媽媽們都知道，不同文化背景的家庭在溝通上確實有不小挑戰，而這款應用的出現，正是為了讓我們這些普通人，在需要幫助時不再因為語言而卡住自己。
無論是：遇到陌生人尾隨，想跟警察講但不知道該怎麼開口；
在公園丟了孩子，一急就只會說母語；
或者家裡老人出事了，卻不知道怎麼描述他們的狀況……
Language+ 都能幫得上忙。
這是信任的第一步，也是安心生活的底氣
新州多元文化事務部長Steve Kamper也說得很貼心：「這個應用的目的就是為了讓每一個人都知道，你說的話會被聽見、被理解、被尊重，也會有人保護你。」
而對媽媽們來說，我們要的不多，就是希望這個社會能在我們最無助的時候，伸出一隻可靠的手。而這一次，新州政府確實邁出了溫暖的一步。
*以上內容系網友風平浪靜自行轉載自悉尼辣媽幫，該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。