太方便啦!送服务上门!中国驻墨尔本总领馆推出新服务

2025年05月20日 15:32

便民服务

刚刚,总领馆发布了一项通知,大大便利了住在巴拉瑞特和本迪戈附近的群体,大家千万不要错过这个机会!

全文如下:驻墨尔本总领馆赴巴拉瑞特及本迪戈现场办公的通知

Notice on the Consulate-General in Melbourne’s On-siteConsularServices in Ballarat and Bendigo

为便利我馆领区旅居巴拉瑞特及本迪戈市的中国公民办理领事证件,中国驻墨尔本总领馆将派领事官员赴巴拉瑞特及本迪戈市现场办公,受理中国护照、旅行证、公证、资格审核表申请及外籍人士赴华签证等领事证件业务申请,并提供领事业务咨询(Accepting applications for Chinese passports, travel documents, notarization, verification of entitlement to Chinese pension, visas to China and Consular services inquiries)。具体安排如下:一、办证时间和地点(Time andVenues)

二、受理业务种类(Types of services)

(一)护照申请(Chinese passport application)

1、新生儿首次颁发

2、换发(护照已过期、有效期不足一年或护照签证页不满四页)

3、丢失,损毁护照补发

(二)旅行证申请(Chinese Travel document application)

1、新生儿首次颁发

2、有效期不足六个月旅行证换发

3、丢失,损毁旅行证补发

4、港澳台同胞前往中国内地旅行证

(三)养老金资格审核表(Verification of Entitlement to Pension Form)

(四)公证申请(Notarization)

(五)外国公民申请赴华签证,限申请L字旅游、Q字探亲、M字商务、F字访问、C字机组签证。Foreign citizens applying for a visa to China are limited to the following categories: L (Tourism), Q (Family Visit), M (Commercialtrade), F (Exchange,visits,study tours or other relevant activities), and C (Crew Member) visas.

此次仅可受理:1、1次或2次入境短期签证(停留180日之内);2、多次签证(仅限过去五年内持同一护照在墨尔本服务中心采集过指纹的申请人)。Onlyeligiblefor: (1) One or two entrieswith duration less than180 days; (2) Multiple-entry visas (Applicants who have already had their fingerprints collected in Melbourne within the past five years ).

(六)领事业务咨询(Consular Services Inquiries)

三、(* Required) 提前报名登记(Please scan the QR code for a pre-registration)

为便于提前掌握预计赴现场办证人数,请申请人扫描下方二维码进行预约。如有多人一并前来现场办证,请按照实际办证人数分别预约。到达办证现场后,请听从工作人员安排,自觉排队,遵守现场办公秩序。(预约系统采用第三方软件,请勿相信预约过程中出现的任何广告信息。)

四、办理证件业务类型所需材料(Required materials)

(一)需要办理护照或旅行证的申请人,请做好以下准备工作:

出于对护照管理安全的考虑,领事官员现场办公时仅与护照申请人见面并审核相关材料。请申请人在与领事官员见面、确认材料无误后于2周内自行将本人护照/旅行证原件及复印件、审核过的所有表格及资料,填妥地址的Prepaid回邮信封(有tracking number)及填好的《回邮服务申请表》、《信用卡付款表》邮寄至中国驻墨尔本总领馆。(地址:534 Toorak Road, Toorak, VIC 3142)。

(二)领取养老金资格审核表(Verification of entitlement to Chinese pension)

请申请人本人携带提前填妥的《在境外居住人员领取养老金资格审核表》及有效护照原件到场办理。

(三)公证(Notarization)

请于6月13日前发邮件至[email protected],邮件主题注明“办理公证+申请人姓名+本地联系电话”,咨询相关要求并准备材料。

公证申请人需在领事官员面前签署相关文件,并将申请材料、填妥地址的Prepaid回邮信封(有tracking number)及填好的《回邮服务申请表》、《信用卡付款表》交给现场办公的领馆工作人员。

(四)赴华签证申请材料(Required Documents for a Visa Application to China):办理赴华签证的外籍申请人,可由本人或委托人携带以下材料至办证现场。受场地限制,此次仅可受理:(一)1次或2次入境的短期(停留180日之内)签证;(二)多次签证(仅限过去五年内持同一护照在墨尔本中国签证服务中心采集过指纹的申请人)。Applicants for a visa to China may submit the following materials. Due to venue restrictions, only the following types of visas will be processed: (1) One or two entrieswith duration less than180 days (2) Multiple-entry visas (only for applicants who have had their fingerprints collected at the Chinese Visa Application Center in Melbourne within the past five years using the same passport.

五、收费标准(Fees)

护照、旅行证:25

公证:民事类正本每份30澳元,财产类正本每份60澳元;副本每份10澳元

领取养老金资格审核表:免费

异地办证不提供特急、加急服务。

来源:中国驻墨尔本总领馆

*以上内容系网友风平浪静自行转载自墨尔本微生活,该文仅代表原作者观点和态度。本站系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议,请邮件至我们反馈,平台将会及时处理。