太方便啦！送服務上門！中國駐墨爾本總領館推出新服務
便民服務
剛剛，中國駐墨爾本總領館發布了一項通知，大大便利了住在巴拉瑞特和本迪戈附近的華人群體，大家千萬不要錯過這個機會！
全文如下：駐墨爾本總領館赴巴拉瑞特及本迪戈現場辦公的通知
Notice on the Consulate-General in Melbourne’s On-siteConsularServices in Ballarat and Bendigo
為便利我館領區旅居巴拉瑞特及本迪戈市的中國公民辦理領事證件，中國駐墨爾本總領館將派領事官員赴巴拉瑞特及本迪戈市現場辦公，受理中國護照、旅行證、公證、養老金資格審核表申請及外籍人士赴華簽證等領事證件業務申請，並提供領事業務諮詢(Accepting applications for Chinese passports, travel documents, notarization, verification of entitlement to Chinese pension, visas to China and Consular services inquiries）。具體安排如下：一、辦證時間和地點(Time andVenues)
二、受理業務種類(Types of services)
（一）護照申請(Chinese passport application)
1、新生兒首次頒發
2、換髮（護照已過期、有效期不足一年或護照簽證頁不滿四頁）
3、丟失，損毀護照補發
（二）旅行證申請(Chinese Travel document application)
1、新生兒首次頒發
2、有效期不足六個月旅行證換髮
3、丟失，損毀旅行證補發
4、港澳台同胞前往中國內地旅行證
（三）養老金資格審核表(Verification of Entitlement to Pension Form)
（四）公證申請(Notarization)
（五）外國公民申請赴華簽證，限申請L字旅遊、Q字探親、M字商務、F字訪問、C字機組簽證。Foreign citizens applying for a visa to China are limited to the following categories: L (Tourism), Q (Family Visit), M (Commercialtrade), F (Exchange,visits,study tours or other relevant activities), and C (Crew Member) visas.
此次僅可受理：1、1次或2次入境短期簽證（停留180日之內）；2、多次簽證（僅限過去五年內持同一護照在墨爾本中國簽證服務中心採集過指紋的申請人）。Onlyeligiblefor: (1) One or two entrieswith duration less than180 days; (2) Multiple-entry visas (Applicants who have already had their fingerprints collected in Melbourne within the past five years ).
（六）領事業務諮詢(Consular Services Inquiries)
三、(* Required) 提前報名登記(Please scan the QR code for a pre-registration)
為便於提前掌握預計赴現場辦證人數，請申請人掃描下方二維碼進行預約。如有多人一併前來現場辦證，請按照實際辦證人數分別預約。到達辦證現場后，請聽從工作人員安排，自覺排隊，遵守現場辦公秩序。（預約系統採用第三方軟體，請勿相信預約過程中出現的任何廣告信息。）
四、辦理證件業務類型所需材料（Required materials）
（一）需要辦理護照或旅行證的申請人，請做好以下準備工作：
出於對護照管理安全的考慮，領事官員現場辦公時僅與護照申請人見面並審核相關材料。請申請人在與領事官員見面、確認材料無誤後於2周內自行將本人護照/旅行證原件及複印件、審核過的所有表格及資料，填妥地址的Prepaid回郵信封（有tracking number）及填好的《回郵服務申請表》、《信用卡付款表》郵寄至中國駐墨爾本總領館。(地址：534 Toorak Road, Toorak, VIC 3142)。
（二）領取養老金資格審核表（Verification of entitlement to Chinese pension）
請申請人本人攜帶提前填妥的《在境外居住人員領取養老金資格審核表》及有效護照原件到場辦理。
（三）公證（Notarization）
請於6月13日前發郵件至[email protected]，郵件主題註明「辦理公證+申請人姓名+本地聯繫電話」，諮詢相關要求並準備材料。
公證申請人需在領事官員面前簽署相關文件，並將申請材料、填妥地址的Prepaid回郵信封(有tracking number)及填好的《回郵服務申請表》、《信用卡付款表》交給現場辦公的領館工作人員。
(四)赴華簽證申請材料(Required Documents for a Visa Application to China)：辦理赴華簽證的外籍申請人，可由本人或委託人攜帶以下材料至辦證現場。受場地限制，此次僅可受理：（一）1次或2次入境的短期（停留180日之內）簽證；（二）多次簽證（僅限過去五年內持同一護照在墨爾本中國簽證服務中心採集過指紋的申請人）。Applicants for a visa to China may submit the following materials. Due to venue restrictions, only the following types of visas will be processed: (1) One or two entrieswith duration less than180 days (2) Multiple-entry visas (only for applicants who have had their fingerprints collected at the Chinese Visa Application Center in Melbourne within the past five years using the same passport.
五、收費標準（Fees）
護照、旅行證：25澳元
公證：民事類正本每份30澳元，財產類正本每份60澳元；副本每份10澳元
領取養老金資格審核表：免費
異地辦證不提供特急、加急服務。
來源：中國駐墨爾本總領館
*以上內容系網友風平浪靜自行轉載自墨爾本微生活，該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。