LV巨轮的中文名，让谁羞耻了？
2025年07月10日 22:50
LV在上海静安兴业太古汇的巨轮（施工围挡），毫无意外火爆出圈。
相关新闻下面评论区的声音却有一些刺耳，质疑高贵的LV为啥要在船体上用“路易号”这三个汉字。更有人直抒胸臆：用全英文该多么洋气啊~
用什么字体更好看的讨论也有，抛开这个不说，都2025年了，竟然还有“汉字羞耻”？
在中国的地头上，一个品牌造势用的临时装置（据说要放两年），竟然因为用了中国字被群嘲？
洋品牌就该用洋文？还是在上海的“法租界”（上海还有“法租界”？谁再说这个词可以直接拉黑）就该用洋文？
他们不知道日本每年评选“年度汉字”，用一个字总结全年大事，这个传统被视为对东方大国的文化传承？
他们不知道韩国的身份证、古建筑、书法作品都有汉字，或者说重要的有价值的才有资格汉字傍身？
他们不知道很多老外喜欢把汉字纹在手上腿上脑袋上（虽然不乏选字欠妥的案例），“……超酷超屌”？
他们不知道GUCCI、巴黎世家等一众奢侈品早就尝试把汉字融入设计（虽然很多不咋好看），向他们全球最大市场的上帝们献媚？
他们不知道辜鸿铭老爷子一百年前就断言，“我的辫子在头上，你们的辫子在心里”？
在21世纪全球第二大经济体的经济中心，“路易号”三个母语字让一帮说母语的人感到羞耻，这个事让我很羞耻。
*以上内容系网友指点山河自行转载自西蒙叔，该文仅代表原作者观点和态度。本站系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议，请邮件至我们反馈，平台将会及时处理。