在澳洲生活这么多年，我越来越觉得，有一项能力真的被很多留学生低估了。不是英语成绩，也不是学历，而是聊天。
你有没有发现，澳洲人真的很爱聊天？买杯咖啡，店员可能问你今天过得怎么样。周一上班，同事见面先来一句：“How was your weekend?” 周五还没下班，又开始问：“Any plans for the weekend?”有时候我都觉得，澳洲人的一周就是靠讨论上个周末和下个周末度过的。（具体欢迎移步我的视频号澳洲文化通识课讲解，嘿嘿）
以前我们学英语，总觉得交流是为了完成某个任务。问路、点餐、购物、面试。但真正到了澳洲才发现，很多时候，人家跟你说话，根本不是为了获取什么信息。人家就是想跟你聊两句。有些人英语很好，却不太会聊天。
有些留学生雅思成绩不错，写论文、做Presentation都没问题，但一到日常社交场合，就突然不知道说什么了。别人问：“How was your weekend?” 回答“Good.” 然后就没了。对方如果再问一句：“What did you get up to?”可能还得在脑子里翻译半天。
其实人家也没指望你周末发生什么惊天动地的大事。你完全可以说，带孩子去了公园，跟朋友吃了顿饭，或者什么都没干，在家躺了两天。然后顺手问一句：“How about you?” 聊天就这么继续下去了。
但很多人习惯把英语当成一道题。别人问什么，我就回答什么。回答准确，语法正确，任务完成。问题是，聊天不是考试，没有标准答案，也不需要每句话都有信息量。有时候，你愿意多说两句，对方就有机会多了解你一点。在澳洲，很多关系就是从废话开始的。
我自己是一个挺爱说话的人，在澳洲这些年，不管是读书、工作，还是后来有了孩子，参加各种活动，我都挺喜欢跟不同背景的人交流。慢慢发现，很多关系的开始，其实特别普通。可能只是聊聊天气，聊聊周末，或者发现彼此都喜欢某个地方。
澳洲人常说一句：“We should catch up sometime.” 我们之前在视频号也聊过，这句话有时候只是友好的社交表达，不一定意味着对方真的已经准备好约你下周喝咖啡。但它至少说明了一件事：在这里，人与人之间的关系，很多时候就是通过这些轻松的互动慢慢建立起来的。
你不需要每次聊天都特别有深度，也不用一开口就展示自己多优秀。反而是那些看起来没什么营养的话题，让彼此有机会从陌生人变成熟人。今天聊两句周末，明天聊聊最近看的电影，下次见面可能就会自然地问起对方之前提到的事情。关系就是这么一点点熟悉起来的。
当然，澳洲也不是人人都外向，更不是所有人都喜欢闲聊。但在不少社交和工作场合，适度的Small Talk确实是一种很自然的破冰方式。
我觉得，这个问题挺值得讨论，尤其是在澳洲职场。有些人专业能力很强，做事认真，交代的任务也能完成。但除了工作，几乎不跟同事交流。开会的时候不太表达观点，午休时也很少参与聊天。时间久了，大家可能知道他工作不错，却不一定真正了解他。
而另一些人，未必是办公室里技术最厉害的，却很善于沟通。他们会主动交流想法，愿意向别人请教，也能在轻松的聊天中建立关系。当团队需要合作、沟通或者推荐合适人选时，这种熟悉感有时就会发挥作用。这并不意味着会聊天的人一定比踏实做事的人发展得好。专业能力始终重要。但我觉得，在很多需要团队合作的工作里，让别人知道你有能力，和你真的有能力，同样值得重视。
澳洲求职平台SEEK也专门讨论过职场关系的建立，强调沟通、倾听和相互信任对团队合作的重要性。有时候，机会不是因为你会说几句漂亮话才出现的。而是因为平时的交流，让别人逐渐了解你、信任你，知道和你一起工作是一件舒服的事情。
说到这里，我还想替不爱说话的人说句话。因为我自己比较外向，所以聊天对我来说不算什么负担。但我也知道，有些人就是不喜欢没话找话。尤其是刚来澳洲的时候，英语还没那么熟练，听不懂别人的笑话，或者不知道该怎么接话，确实容易尴尬。
这很正常，而且我不认为，每个人都必须变得特别外向，才能在澳洲生活得好。真正重要的不是你能说多少，而是能不能让交流自然地继续下去。有时候认真听别人讲话，记住对方提到的小事，下次见面主动问一句，反而比一直说个不停更让人舒服。
另外，会聊天也不等于什么都聊。别人不想继续的时候，知道适可而止；遇到不同观点时，能够表达自己的想法，又不让对方难堪。这些其实也是沟通能力。
我觉得很多留学生学英语，特别在意自己说得对不对。但真正进入当地生活以后，可能还需要慢慢学习另一件事：怎么让别人愿意和你交流，也让自己在交流中感到自在。
最后，想聊一个挺现实的问题。以前我教英语的时候，很重视学生能不能准确表达。现在回头看，我依然觉得语言基础很重要。但在澳洲生活这么多年，我越来越能体会到，语言能力不只是考试成绩，也体现在你能不能用它建立真实的人际关系。
毕竟，我们学英语，不只是为了通过考试、完成学业。也是为了有一天，可以自然地参与另一个社会的生活。
最后来问问大家：你觉得在澳洲，会聊天的人真的更容易获得机会吗？还是你认为，工作能力足够强，根本不需要花时间经营这些社交关系？尤其是已经在澳洲工作多年的朋友，你有没有遇到过那种特别会聊天、特别会跟人打交道的同事？
我还挺想听听大家的观察，毕竟，有些澳洲职场里的门道，可能真的不是在大学课堂里能学到的。
*以上内容系网友指点山河自行转载自一柯小糖，该文仅代表原作者观点和态度。yeeyi号系信息发布平台，仅提供信息存储空间服务，不代表赞同其观点和对其真实性负责。如果对文章或图片/视频版权有异议，请邮件至我们反馈，平台将会及时处理。