選文太長問題複雜 HSC英語考試好難
來源: 澳洲日報 責任編輯:華樂
(澳洲新聞網訊)悉尼最著名的中學的一位英語老師批評于周一舉行的HSC英語測試對大多數學生而言太難了。
帕拉瑪打(Parramatta)King’s School的英語科教學組長海勒曼(Babs Helleman)指出,快速閱讀的測試內容太長,而且問題對於一般學生來說比較複雜。

考生們共要有4篇選文要作答。這四篇選文有的摘自加拿大作家Dionne Brand自傳《通向不歸之門的地圖》(A Map to the Door of No Return)中的Notes to Belonging章節,長度為一頁半。還有一篇是來自Peter Jankowsky的自傳「Myself Passing By」,選文長達一頁。在10分鐘的閱讀時間內,學生們不準用筆或其他文具在試卷中劃線或做標記。
海勒曼稱:「我們班上一名學習成績最優秀的學生表示,這部份的答題時間非常緊迫。還有一名成績相對一般的學生稱選文太多了,他差點就沒看完。」
她還指出,在規定的時間內要讀完如此之多的選文並深刻理解作者思想的要求太苛刻。「一些問題提得很複雜,例如『試分析作者如何使用比喻來表達自己回到家鄉時的強烈情感』。還有一個問題是:『在你看來,這兩篇選文中哪一個更有效地探索了歸屬感以及無歸屬感的轉換?請根據這兩篇選文作答並給出解釋。』這些問題設定的初衷是鼓勵發散思維,學生不必給出統一的答案,這個想法我很贊同,但前提是必須讓學生有充足的時間理解文章。」
對此,新州教育廳表示不便置評,因為這是學務委員會的管理範疇。


