來源: 墨爾本日報 責任編輯：華樂
（澳洲新聞網訊）墨爾本的一家移民中介因剋扣了5名中國移民逾7萬元的工資，周五被判罰逾14萬元。
來自英語非母語國家的學生可撥打13 14 50獲取免費的翻譯服務。此外，在www.fairwork.gov.au/languages上，與勞資關係相關的法規信息已經被譯成了27種語言。
這家名為Australian Chinese Centre for International Education的中介被指於2009年至2013年剋扣了5名年輕人的工資，總額達7萬6186元。據悉，被剋扣工資的5名年輕人在2至4個月的「試用和培訓期（trial and training periods）」時，工資僅為9至10元/時，試用期后的時薪也低至13.74元，最高也不過16元。而根據Clerks Private Sector Modern Award 2010的規定，這些員工的法定薪資應逾16元/時，此外，加班和公共假期時的工資還應更高。但他們的假期福利卻也遭剋扣。
那5名年輕人當時都只有20來歲，現在都已經成為了澳洲的永久居民。
周五，公平工作監察專員Natalie James發表聲明稱，在其訴諸法律后，墨爾本的聯邦巡迴法庭判該中介的東家暨經營者Liu Ming Pan繳罰款2萬2079元，Pan的公司Australia China Trading Investment Consultancy Group Pty Ltd則被判罰11萬8711元。
上一財年，公平工作監察專員為簽證持有者追回了逾140萬元的遭剋扣工資和應享的福利。James呼籲外國勞工了解自己的工作權利，如果發現自己遭不公平對待，應及時舉報。