【分析】澳煤炭成了美中不斷升級貿易戰的炮灰
來源：希望之聲澳洲生活台
(Reuters: Carlos Barria)
如果這是一起孤立事件的話，那麼關於澳大利亞的煤炭在中國大連港被禁止進口的報道就不用讓人擔心了。
然而，從過去一年全球局勢的大背景來看，大連港務局禁止澳大利亞煤炭進口是地區和國際緊張局勢的一次重大升級，其影響範圍更廣，可能更具破壞性。
雖然這一禁令影響了澳大利亞對中國煤炭出口的不到10%，但是需要從更廣闊的角度看待這項決定以及中國外交部發出的隱晦信息。中國外交部暗示這是針對澳大利亞的外交報復。
下周五之前，美國和中國必須達成某種貿易停火協議。
如果不能達成的話，美國對中國商品徵收的懲罰性關稅將從10%飆升至25%。
世界上最大的兩個經濟體之間的貿易爭端已經影響了全球的增長。而這場貿易衝突則是一場哲學和文化力量博弈的一部分，威脅著將全球推入一個新的冷戰時代。
中國的經濟正感受到壓力，這正是美國總統唐納德·特朗普在開始對中國發動經濟攻擊時所想要看到的效果。
可是他沒有想到的是這給美國自身帶來的影響。
(AAP Image: Dave Hunt – file photo)
消費者情緒已降至本世紀最低水平。美國製造業在一月份呈現收縮。美國公司的季度收益在最近一個季度有所下降。去年12月，零售銷售額大幅下降，這一業績是全球金融危機以來最差的。
在歐洲各地也上演著類似的情況。義大利陷入衰退，德國只是差一點陷入衰退，而且英國製造業也大幅下滑。
金融市場幾乎忽略了所有這一切。相反，交易員和投資者對美國中央銀行，即美聯儲放棄加息的消息倍感歡欣鼓舞。
如果不是這樣，你又能如何解釋自新年以來華爾街股市的大幅上漲了大約15%呢？
這隻是茶杯里的風暴嗎？
目前，我們的國家領袖們發出的信息是，這一切都將過去。他們認為中國需要我們的資源，就像我們需要中國一樣。
這種思路是有一定邏輯性的。
澳大利亞煤炭的能源含量通常高於大多數其他出口商，這意味著它效能更高，產生的污染也會更少。
這是中國領導人應該為感到焦慮的民眾進行的重要考慮。
無論如何，中國東北港口大連並不是我們煤炭的主要出口目的地。
(AAP: Dave Hunt)
儘管我們大部分鐵礦石在大連卸貨，但超過90%的澳大利亞煤炭都被運往中國南方的港口。因此，這一禁令的影響是有限的。
這是一個合理的論點，但其基礎必須是忽略堪培拉和北京之間漸行漸遠關係的越來越多佐證。
幾個月來，煤炭對中國的出口步伐一直在放緩。隨著海關檢查被延誤超過40天後，已有數十艘滿載煤炭的船隻在中國港口排隊等候。
自去年10月份進口延時開始以來，人們原認為中國有關當局是試圖保護其當地煤炭生產商，尤其是在經濟降溫的時候。
權力和影響力
這不是北京第一次利用貿易向堪培拉傳遞信息了。
去年5月，澳大利亞葡萄酒出口商突然發現，在推出了「新的及額外核查要求」之後，他們無法通過海關的清關。
這些新的要求只適用於澳大利亞葡萄酒。
之前一個月，習近平極大地冷落了堪培拉，中國沒有邀請任何澳大利亞政界人士參加海南博鰲論壇，這是前所未有的。
這個一年一度的富人和權貴的閑談活動是達沃斯年會的亞洲版。在北京爭取全球主導地位的過程中，這個活動已成為北京的一個強大外交工具。
而在這一冷落堪培拉的舉動之前，時任澳大利亞總理馬爾科姆·特恩布爾發表了措辭強烈的聲明。
「媒體報道表明，中國共產黨一直在暗中干涉我們的媒體、我們的大學，甚至是這棟大廈里民選代表的決定，」他於前年12月向國會說。
本周早些時候，總理斯科特·莫里森揭露了一系列針對自由黨、工黨和國家黨的網路黑客攻擊企圖。
雖然他沒有透露黑客來自哪裡，但大多數媒體報道說，這些襲擊事件是中國乾的。
然後，澳大利亞走在大多數西方國家之前，率先決定禁止華為參与澳大利亞5G網路的建設。
上周，北京取消了與紐西蘭的旅遊合作協議，很顯然是因為紐西蘭也禁止華為參与其電信計劃的緣故。
對澳大利亞的影響？
這一切都取決於特朗普總統想要把事情推動到什麼程度。
人們質疑美國在與北京的貿易談判中到底想要什麼。貿易再平衡或更為廣泛的經濟體系改革。
無論如何，這個問題都不會輕易或迅速的得到解決，而且肯定不會在下周五就獲得解決。
兩個全球超級大國之間不斷升級的戰爭將繼續對經濟增長造成影響，這將傷害像我們這樣的出口商。
但是外交上的後果可能會更加嚴重，特別是如果我們必須要選擇站邊的話。
(ABC News: Brant Cumming)
來源：ABC News
轉載聲明：本文為轉載發布，僅代表原作者或原平台態度，