紅衣主教佩爾因性虐待判處6年監禁
來源：希望之聲澳洲生活台
（希望之聲澳洲生活台記者楊傑夫編譯報道）今天在維多利亞州法院（County Court of Victoria），紅衣主教喬治·佩爾 (Cardinal George Pell) 因性虐待兩名合唱團而被判處六年監禁。
據ABC報道，作為前澳洲級別最高的天主教會主教，佩爾的判刑廣受媒體關注，在首席法官彼得·基德（Judge Peter Kidd）的允許下，聽證會由媒體進行直播，法庭上擠滿了倖存者，辯護人和記者。
首席法官彼得·基德
紅衣主教佩爾穿著黑色襯衫和灰色西裝外套，在法院聽從他的判決。
佩爾被判處六年監禁，並將至少服刑三年零八個月才有資格獲得假釋，除此之外，他必須在性罪犯者名單上登記。
在判決中，首席法官基德稱佩爾的行為是「對受害者無恥和強制的性攻擊」，而受害者在犯罪期間都明顯受到傷害。
首席法官表示，根據其中一名受害者（在判決中這名被害人被稱為J） 的「受害者影響陳述」（victim impact statement），他確信佩爾的虐待對 J 的身心健康產生了「重大而持久的影響」。
在判決書中，基德法官說，自從這次犯罪事件發生之後，J 多年來一直在努力的應對著一系列負面情緒……並很困難。
另一名受害者（稱為R）在2014年死於海洛因過量，並且沒有報案，但基德法官確信，根據J在審判中的說法，佩爾的犯罪行為一定對R產生直接而重大的影響。
紅衣主教喬治·佩爾(Cardinal George Pell )（From Wikimedia/by Kerry Myers）
佩爾在去年12月被陪審團判定性虐待罪名成立；認為他在1996年12月的一個星期日的彌撒后，在聖帕特里克大教堂（St Patrick’s Cathedral）的聖器收藏室中，對唱詩班的男孩實施了性虐待，並且在兩個月後再一次對其中一人進行了性虐待。