文章來源:澳洲微報
隨著經濟全球化的發展,
越來越多的人們選擇到海外生活。
而擋在移民面前的第一座山,
就是語言。
很多國家的政府
都對移民的英語水平感到頭疼,
澳洲政府也是將移民考試的英文門檻
不斷提了又提。
除了政府以外,
當地同學對於語言不過關的留學生
也是諸多不滿:
由於一些留學組員英文不達標,
導致其他組員承擔了更多的學業任務!
當一位朋友超速碰上警方時,由於英文是半吊子水平,差點就被警方掏槍制服!
很多移民和留學生感到很鬱悶,
覺得能賺錢能活著就行!
可實際上,
語言不通有可能造成嚴重的後果,
更有甚者可威脅生命!
1.加州一中國移民被擊斃!
可是在這麼多州之間,大名鼎鼎的加利福尼亞(California)(後文簡稱加州)卻是無人不知無人不曉。
不論是優美的地理環境,還是浪漫的愛情故事都在人們的心中縈繞著,久久不散去。
可是,一聲槍響劃破了加州陽光的平靜…
(圖片來源:Daily Mail)
這一發布在每日郵報上的黑體字標題,令大家觸目驚心:
一中國49歲移民,
由於沒聽懂警察發出的命令,
不懂英文!
被直接擊斃!
該被擊斃者名為li Xi Wang,來自中國,年齡49,現已身亡。
相信聽到這個消息的你,也是倒吸一口涼氣,發生了什麼呢?
事件發生於今年7月3號,加州奇諾市警方展開緝毒行動的現場。根據警用攝像頭拍攝的視頻我們可以看到:
被不懂路標的駕駛員撞到路邊,
警察們集聚在門口,大聲質問屋內是否有人,沒得到回應。
緊接著,他們破門而入發現了一名老婦人,后證實年齡為53歲;
隨後,警察先後確認了該婦人是否會說英語或葡萄牙語,均未得到回應。
從今天開始,
警方表示不想傷害任何人,並質問老婦人屋內是否有其他人員,老婦人並未作答一直在搖頭。
警方默認為該婦人聽懂了,認為屋內沒有其他人員。(Nobody為警察所說)
隨後警方繼續進入屋子…
直到在第二層樓的門背後發現了被害人li Xi Wang,警方舉起了手槍,且並未像之前那樣詢問是否會英文。
持槍警察高聲說:「let me see your hands」,未果,期間持續時間僅幾秒,緊接著子彈頭就衝出槍膛,li Xi Wang中槍倒地。
雖然立刻就送往了當地醫院,但不幸身亡。
事件發生后,li Xi Wang的家人隨即聘請了律師
li Xi Wang家人聘用的律師丹尼爾·鄧介紹說,王希禮2005年就來到美國了,但不會說英語。他本以為自己是遭到了打劫。
也有一些移民十分抗拒學習,
針對涉毒一事,丹尼爾解釋說,王希禮參与的唯一販毒行為就是照看大麻【相關閱讀:慧眼通揭秘同性戀與吸毒】。「他被雇來照顧大麻屋。他不是毒品販子,也不是走私犯,他只是一個簡單的工人,靠看門來謀生。」
丹尼爾表示,他們向奇諾市提出了索賠,並宣布可能會提起損害賠償訴訟。
另一位家庭律師布賴恩·鄧恩(Brian Dunn)說,槍擊事件違反了警方使用致命武力的規定,因為手無武器的wang沒有對警察構成威脅。
(圖片來源:中華人民共和國駐洛杉磯總領館)
據駐洛杉磯總領館的公告我們可看到,在加州大麻是合法的,但是有相當多的具體限制,不過li Xi Wang的看守行為肯定不至於擊斃那麼嚴重。這也是受害者律師們的主要意見。
目前,該案件正在進一步的審理之中。
當自己好好的走在街上時,
2.留學移民,英文很重要!
來到國外生活,學會當地語言不僅是對他人的尊重,也是對自己生活的負責。
在英語國家,不會當地語言會給自己和他人造成非常多的不便。
很多老煙槍剛來時,可能會站在smoke free的標誌下叼著煙,雲霧環繞,還以為這個標語是隨意抽煙的意思…
雖然這隻是小問題,可除了生活中鬧玩笑這些小事,不會外語的背後還藏著更大的危險。
當討論到這個話題時,群里的小夥伴也紛紛發聲:
這不是唯一的例子,實際上已經有人為不會英文付出慘痛代價:
2017年12月26日—Boxing Day,在這個澳洲人最快樂的一天里,52歲的澳洲老人George Hullo永遠離開了這個世界。
死亡原因竟然是,
開車的中國籍小夥子,
潘亞東車禍一案再次開庭時,這名28歲的中國男子辯稱自己將路牌上的停止標誌誤認為前方即將出現斜坡…並且表示自己是跟著導航走的,不知道會出現這樣的重大事故!
當時已經獲得了457中長期簽證的他,已經在某羊肉屠宰場獲得了一份穩定的工作,三年工作期滿后,他就可以獲得澳洲PR。
不懂英文,
就在去年,澳洲前工黨黨魁,Mark Latham先生也曾就英文問題而發聲,他表示:
「如果移民在領取澳洲的各種福利之後的12月里,還沒通過英文測試的話,就應該取消其領取福利的資格!」
這個提案比較激進,並沒有通過,但民眾們對於提高移民英文水平的呼聲從來沒有減弱過。而實際上,移民英文太差也真的會帶來無窮無盡的隱患…
最後,
已所不欲,勿施於人。
在美國一共有50多個大大小小的州,有些小地方可能大家一輩子也不會知道州名。
可以說是害人害己了!
大家可以設身處地的想一下:
當自己在做小組作業時,
隊員因語言問題無法完成自己的部分,
導致你要犧牲休息時間去「加工」…
身體的痛苦和家人的眼淚籠罩著你…
大家請重視語言問題,
多多加強語言練習吧!