你好，澳大利亞 12月18日 星期三
澳洲今日頭條
ABC澳廣：
新州高考成績公布 共126名狀元
12月16日，新州高考狀元榜出爐，共有來自88所學校的126名學生獲得了135項單科第一獎勵。有些學生在多個科目上拿到了第一。新州今年有超過66,000考生參加了HSC考試。North Sydney Boys High School及Sydney Grammar School各有五名狀元。各科目中數學科目共有八人並列獲得狀元，有三人獲得三科狀元。
澳新網：
墨爾本經濟增速遠超悉尼
SGS經濟與規劃公司發布的報告顯示，2018-19財年，墨爾本的經濟為全澳經濟總增長貢獻了40%，而悉尼只貢獻了三分之一。墨爾本GDP總值高達3690億澳元，增長了4%。而悉尼的GDP增長只有2.6%，這是自2012-13財年以來最低的經濟增速。但悉尼的GDP總值高於墨爾本，為4610億澳元。悉尼晨鋒報：
Opal Tower公寓修復即將結束
Opal Tower公寓因為裂縫問題被緊急疏散已近一年，新州政府近日證實，目前只有兩三套公寓仍在修復中，預計會在未來7天內完工。在聖誕節前，所有公寓都可以再次入住。新州規劃與創新部長Kevin Anderson說：「此事已經持續了12個月，這應該是最好的聖誕禮物。」
每日電訊報：
新州人口預計2036年超過1000萬
新州政府最新發布的人口預測顯示，如今新州居民的數量至少將比2008年時的預測多出一百萬。十年前，州政府預計到2036年新州居民將達到910萬，而現在這一數字為1010萬。2041年預計人口將從現在的800萬增加到1060萬。規劃和公共空間部長Rob Stokes表示，州政府的基礎設施計劃能夠容納不斷增長的人口，無需擔心。
郵政快報：
布里斯本八旬老漢砍傷人後認罪
近日，來自昆州的84歲老漢Guy Joseph Wohrnitz在布里斯本最高法院認罪，承認了一項蓄意實施嚴重人身 傷害的惡意行為。據悉，他在2015年在養老院用一把菜刀砍傷一名76歲的老人，導致受害者的鼻子和臉頰部嚴重受傷。Wohrnitz將被判處5年監禁，在服刑220天後可以緩期執行。
太陽先驅報：
墨爾本素食主義組織被取締
來自墨爾本的素食主義組織Vegan Rising近日被取締。該組織成立於2017年，旨在「建立一個素食的世界」，防止動物遭受痛苦。據悉，該組織成立於2017年，今年4月8日，該組織在Swanston 街舉行抗議造成交通混亂。澳洲慈善和非盈利委員會（ACNC）表示，「當慈善機構不履行義務，或是違反法律，我們將採取有力行動。」
9號台新聞：
捷星航空計劃再次罷工
在上周罷工導致周末近百架航班被取消后，捷星（Jetstar）航空的員工計劃在12月19日，距離聖誕節只有6天之際再次舉行罷工。雖然飛行員保證聖誕節至新年期間不罷工，但地勤人員尚未做出類似保證。為應對罷工的風險，捷星航空表示將在1月份取消10%的航班，並考慮出售正在虧損的三架長途飛機。
每日郵報：
昆州多地油價漲至新高
本周，昆州陽光海岸的平均油價飆升至每升1.732澳元，打破了2018年10月創下的記錄；黃金海岸的油價上周創下1.73澳元的歷史新高；布里斯本本月也錄得有史以來最高油價的1.725澳元，而Ipswich 則為1.685澳元。
澳洲熱點
氣候與健康聯盟呼籲政府應對惡劣空氣
氣候與健康聯盟（CHA）發表聲明，將悉尼糟糕的空氣質量列為「公共衛生緊急狀況」，並呼籲政府採取緊急行動，以應對新州面臨的更多山火煙霧和即將到來的熱浪天氣。該聲明得到了22個健康和醫療組織的支持和簽名，包括澳洲護士與助產士聯合會（ANMF）、澳洲肺臟基金會（LFA）、澳洲公共衛生協會（PHAA）等。
NBN計劃融資20億澳元還債
澳洲國家寬頻網路公司（NBN Co）已雇傭澳洲諮詢公司Grant Samuel，為其在債務市場上融資20億澳元。據悉，NBN Co已經向市場各地的投資銀行發送了一份確保資金安全的摘要，考慮到目前低水平的貸款利率以及0.75%的官方現金利率，NBN Co可能會籌集更多的資金。
專家：要想健康每天喝酒少於四杯
國家健康和醫學研究委員會（NHMRC）近日發布最新安全飲酒指導報告稱，要想保持健康，每天的飲酒量必須少於4杯。新指南還建議，孕婦、哺乳期母親和18歲以下的人不要喝酒。委員會主席Kate Conigrave說：「如果你每天都飲酒過量，那麼你患乳腺癌的風險就會增加8%。酒精還與頭頸癌、食道癌、肝癌和腸癌有關。」
首領地市民儲蓄全澳最高
Finder網站最新調查顯示，澳人平均的存款數為28602元，其中前三名分別為首領地的37266元、新州的34816元，以及維州的29065元，最少的是北領地的11366元。Finder網站經濟專家Bessie Hassan表示，個人儲蓄目標各不相同，並非所有受訪人士都在為家庭進行儲蓄，但擁有住房仍是首要目標之一。
Woolworths開始補發欠薪
在年度股東大會上，超市巨頭Woolworths宣布已經開始補發員工9年來少發的薪水，數額在2億到3億澳元之間。由於這起醜聞，該超市總裁Brad Banducci將放棄260萬澳元獎金，董事會主席Gordon Cairns的酬金也會削減20%。此外，公司宣布本財年迎來了「令人滿意」的開始，銷售收入展現出強勁的增長。
澳大型建材公司破產
墨爾本建材公司SWC Management集團17日宣布將進入自願管理階段，由諮詢公司KordaMentha接手運營。該集團旗下有大量提供和安裝石材、瓷磚和玻璃的分公司。據悉，該公司上個財政年度的營業額高達1.2億澳元，但目前該公司已無任何資金，將無法繼續 支付員工工資。公司400多名僱員面臨失業。
搭乘Uber將可累積澳航積分
近日起至12月31日，只要乘坐UberX、Comfort和Premier出行，與澳航賬戶連接，顧客就可以自動獲得澳航積分。如果乘坐UberX，每花費1澳元，就可以獲得1個澳航積分；或者如果乘坐Comfort和 Uber Premier，每花費1澳元，就可以獲得2個積分。
今日世界
美國之音：
涉嫌欺詐 「月子中心」業主獲刑10個月
星期一(12月16日)，加利福尼亞州南部的一個地區法庭作出量刑，判處華人女子李冬媛10個月監禁。李冬媛曾在南加州橙縣經營所謂的「月子中心」，對「串謀實施移民欺詐和簽證欺詐」的罪名供認不諱。這是美國政府首次對「月子中心」提起刑事訴訟，李冬媛是首位因此而獲刑者。
法新社：
土耳其驗屍官認白盔共同創辦人死於墜樓
土耳其國營媒體16日報導，土國驗屍官指出，敘利亞救援組織「白盔」（White Helmets）共同創辦人勒梅蘇（James Le Mesurier）在伊斯坦堡死於墜樓。今年11月1日，勒梅蘇被發現陳屍在伊斯坦堡他所居住的公寓外。地方媒體指稱，勒梅蘇生前曾為心理健康問題求助。
法廣：
法國反年改罷工 連續12天癱瘓交通
法國政府年金改革計劃引發工會發動罷工，導致大眾運輸停擺。通勤民眾16日承受連續第12天的交通癱瘓，政府與工會繼續互推責任，恐讓數以萬計民眾的假期橫擔旅行計劃面臨風險。法國國家鐵路公司（SNCF）警告，除非罷工在幾天內結束，否則時間來不及在12月25日前恢復正常服務。
路透社：
737 MAX復飛無期 波音2020年1月起暫停產
美國飛機製造商波音公司（Boeing Co.）的737 MAX原是暢銷機型，但在兩起事故發生后，全球禁飛。波音16日宣布，將自明年一月起暫停生產這款飛機。但波音公司也表示，目前並沒有因為停產就要解僱員工或讓他們放無薪假的計劃。
德國之聲：
國際網壇爆發醜聞 ATP排名前30名將疑似涉及簽賭
根據德國媒體15日報導，超過135位網球選手疑似涉入國際簽賭醜聞，其中包括一位世界職業網球協會（ATP）排名前30的名將。涉案的球員中，有個ATP排名前30的男網好手，他曾3度獲得ATP巡迴賽的冠軍，目前正接受美國聯邦調查局（FBI）與歐洲主管機關的跨國調查。
共同網：
日本政府擬出台新法提高IT巨頭透明度
為保護處於弱勢地位的客戶企業免遭不當合同，日本政府擬出台新規定，要求IT巨頭有義務公開合同條件並向政府報告運營狀況，提高透明度。此外還將修改《反壟斷法》運用方針及《個人信息保護法》，致力於保護消費者。
東網：
約翰連儂經典太陽眼鏡拍賣 近14萬英鎊成交
英國已故傳奇搖滾巨星、披頭四樂隊主音約翰連儂，生前經常戴著一副圓形太陽眼鏡亮相。英國蘇富比拍賣行上周五（13日）拍出該副經典太陽眼鏡，最後以137,500英鎊成交。該副綠色圓形鏡片搭配金色邊框的太陽眼鏡，被譽為搖滾樂壇知名度最高的眼鏡之一。
中央社：
美數據：2019年11月史上第2炎熱
美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）16日表示，2019今年年11月的全球陸地與海洋表面平均溫度比20世紀平均溫度高出攝氏0.92度，是歷來溫度第2高的11月氣溫，僅次於2015年11月。同時，北極與南極海冰覆蓋面積也縮減至史上第2低，僅比2016年11月多。
國際熱點
美國聯合航空波音737客機引擎冒火 急降新墨西哥州
美國聯合航空公司編號為UA 366的波音737內陸客機，周一（16日）由加州聖迭戈飛往伊利諾伊州芝加哥途中，引擎冒出火光。客機需要轉飛新墨西哥州緊急降落，機上158人在事件中沒有受傷。聯合航空證已派人全面檢查涉事客機，以確定故障詳情。
打擊網路欺凌 IG透過AI識別冒犯貼文
為打擊不同類型網路欺凌，美國社交平台Instagram（IG）周一（16日）宣布，將透過人工智慧（AI）偵測用戶貼文有否包含冒犯性的內容新功能。有關功能會在特定國家推行，未來數月再擴展至全球用戶。
美國公司發明磁力餐具套裝 既環保又方便收納
為實踐環保，不少人外出都自備餐具，美國一家公司特別推出一款名為「Magware」的磁力餐具套裝。一套中有刀、叉和匙各一把，均採用方正和扁平設計，柄上設有2個包上防污防撞聚合物面層的磁圈，把刀叉匙疊起來就會互相緊緊吸附，減少所佔空間，方便擺進飯盒。不外帶時，刀叉匙又可以各自歸類吸附，整齊收納在家中廚櫃。
美國男子滑雪意外觸發雪崩 不幸被掩埋身亡
美國猶他州雪崩中心周日（15日）表示，一名45歲男滑雪者在雪山Dutch Draw滑雪時，意外觸發雪崩並被掩埋。當局展開搜救並把男子從雪堆中掘出，但經搶救后他最終不治。
彭博報假新被致法國重罰500萬歐元
美國財經媒體彭博2016年根據假新聞稿，報導法國營建巨擘萬喜集團人事和財報異動消息，造成萬喜股價一度重挫19%，公司市值一度蒸發掉60億歐元。法國有關當局16日對彭博開罰500萬歐元。彭博表示，對於法國金融市場管理局的懲罰感到失望，並打算提起上訴。
日本前高官殺子罪成 判入獄6年
日本前高官手刃親兒案，周一（16日）在東京地方法院宣判，76歲的農林水產省前事務次官熊澤英昭罪名成立，被判入獄6年。因害怕被兒子施暴，今年6月1日早上，熊澤英昭在東京練馬區的家中，亂刀刺死44歲的無業兒子熊澤英一郎，之後致電自首。
新技術繪地形圖 南極洲冰川下峽谷或為陸地最深點
美國加州大學歐文分校的冰川學家團隊，使用一種以衛星雷達高解像觀察冰下地面表面變化和積雪的新技術，探索一個南極洲冰川。專家並推斷它深度約為海平面以下3500米，相信是地球陸地最深的地方。較目前已知地球陸地最低、位於海平面下432米的死海深得多。
截至澳洲時間17日晚上10點
匯率：
|
澳元 (AUD) |
人民幣(CNY) |
|
|
1 美元(USD) |
1.4608 |
7.0025 |
|
1歐元(EUR) |
1.6268 |
7.7983 |
|
1英鎊(GBP) |
1.9311 |
9.2569 |
|
100日元(JPY) |
1.3330 |
6.3900 |
|
1澳元 (AUD |
1.0000 |
4.7936 |
編譯：Steven, Ying
審核：紫雲
推廣
來源：僑居澳洲
