來源:OZYOYO布里斯班bbs
上周,新南威爾士州州長Gladys Berejiklian提出了修改國歌的建議,她建議將國歌歌詞「年輕而自由(young and free)」改為 「一體而自由(one and free)」。
該州的社區、住房和藝術部長Leeanne Enoch也支持這一改變,他表示這一改變「早該如此」。
「我們的國歌應該反映這個國家的古老起源,以及我們是地球上最古老的連續文化的家園。」
在上周的評論中,Berejiklian女士說,這個一字之變,會使澳大利亞土著人有所改變。
」我們在這塊大陸上有值得驕傲的數萬年的原住民文化,所以說我們是『年輕和自由的』,忽略了這一點,"Berejiklian女士在電視節目上說。
「我認為,我們應該承認我們都是團結的,我們在澳大利亞有非常自豪的、悠久的原住民歷史,我認為這應該反映在我們的國歌中。」
就連One Nation領導人Pauline Hanson也對天空新聞表示,她對這一改變沒有意見,「如果這樣能讓我們的民族團結起來的話」,並補充說,很多人甚至不知道國歌的歌詞。
「這一個詞可能會讓一些人有所改變。」Berejiklian女士說。
「在我們經歷了可怕的一年之後,我作為一個領導者真正體會到把人們聚集在一起是多麼重要,把我們的歷史全部包括在內是多麼重要,這就是為什麼我支持這一個詞的改變。」
她還指出,過去國歌也曾被修改過,「澳大利亞的兒子們讓我們歡欣鼓舞(Australian sons let us rejoice)」這句話被改為「澳大利亞人都讓我們歡欣鼓舞(Australians all let us rejoice)」。