國內果蔬批發價直跌,出口成本狂飆!澳洲農民日子不好過

2021年03月12日 19:47

來源:1688 澳 洲 新 聞 網

農民表示,由於勞動力稀缺,他們不得不向現有工人支付更高的工資,同時飛漲的運費使他們的產品出口成本變得更加高昂,他們是有苦難言。

農場臨時工成本在某些情況下甚至達到1天500—是通常日薪的兩倍,加上國際邊境開放的不確定性,這些因素令一些生產商在種植作物上保持謹慎,預計未來供應不足將導致一些果蔬的價格上漲多達29%

然而,到目前為止,本地農產品比過去幾年還更便宜了。批發市場的數據顯示,生菜和棕洋蔥的價格比2019年1月低20%。番茄價格下跌了50%,而皇家加拉蘋果的價格持平。

瑞銀投資銀行的零售分析師諾羅齊(Aryan Norozi)表示,過去幾個月雨水充足,農作物產量增加,短期內價格甚至會下跌,「我們預計,乾貨和紅肉價格將出現溫和上漲(與疫情前相比),而水果和蔬菜價格將出現下滑。」

這場大流行導致農民難招到2.6萬個水果採摘工人。謝里夫(Dasha Sherif)是維州Shepparton的一名農民,主要種植杏子。他說,以前工人採摘一盒杏子,他給的工資是45澳元,現在他們一盒要價80澳元,「我們現在要聽命于工人,他們要我們付多少,我們就得給多少。出口的成本變得如此昂貴,這使情況更糟,這裏的市場已經過於飽和,這簡直就是要人命。」

出口成本飆升,尤其是櫻桃和牛油果等夏季水果所依賴的空運成本急增,而國內批發價格又在下跌,都令農民雪上加霜。

投資銀行花旗(Citi)研究主管伍爾福德(Craig Woolford)表示,過去3個月,運費上漲了一倍。他說,「集裝箱運費成本通常不是很大,因此這些費用的提高確實會產生影響。」

最新的出口數據顯示,在截至去年12月的一年裡,出口價值下降6.3%,出口數量下跌6.6%,其中對泰國出口額降幅最大(價值下降29.4%),日本(下降25.8%)和韓國(下降20.3%)。

周四,聯邦政府的出口補貼計劃——即所謂的國際貨運援助機制(IFAM),被延長至9月底,全國農民聯合會首席執行官馬哈爾(Tony Mahar),稱此舉「無異於農業大宗商品的關鍵生命線」。

福雷斯(Joe Forese)和他的兄弟帕斯誇里(Pasquale)在經營Earlwood Growers Market。他說,這裏水果和蔬菜的價格是他見過的有史以來最便宜的。

他說,「今年,所有無法出口的農產品都留在了本地,但由於供過於求,現在市場上有很多水果。葡萄、油桃、桃子、李子、無花果,都比平時便宜得多。」

他說,1月和2月應該賣到45澳元一公斤的櫻桃現在只賣到30澳元,而通常零售價為4.99澳元一公斤的核果現在只賣到2.99澳元。

不過,澳大利亞農業和資源經濟與科學局預計,農作物產量減少最終「買單」的還是消費者。該機構預測,由於缺少海外採摘工人,水果產量將下降17%,蔬菜產量將下降2%左右,這將推動價格上漲7%至29%。

鮮農產品聯盟首席執行官羅傑斯(Michael Rogers)表示,他擔心目前水果和蔬菜的供應過剩可能會演變成供不應求的局面。

他說,「由於消費需求減弱,沒有國際旅遊,移民減少,價格被壓低了。但我們擔心,勞動力供應和市場供應過剩的潛在因素可能意味著種植者停止種植,我們可能會看到出現供應短缺的情況。」