墨爾本華人女孩親述坎坷澳洲移民之路：留不下來，就要被迫與伴侶分開
來源：ABC澳洲
Angie女士寫道，因為丈夫，我想要留在澳大利亞。(Supplied/ ABC Everyday: Luke Tribe)
18歲那年，我從中國來到墨爾本。
2006年，我高中剛畢業，孤身一人來到這個陌生的國度，沒有任何家人或朋友。
作為一名國際學生，我很興奮地開始了在澳大利亞的新篇章。
當時，我並沒有想到能在這裏遇見我未來的丈夫，也沒有想過留在澳大利亞需要面臨怎樣的壓力。
尋找真愛
我的丈夫來自孟加拉，我們是在網上認識的，那時，他在悉尼學習。聊了幾回，我們就相愛了。
儘管澳大利亞是一個多元文化的國家，但還是很多人會對我的丈夫不是中國人這一點，感到驚訝。
我的一個前同事甚至問我：「丈夫不是東亞人，你不會覺得奇怪嗎？」我禮貌地回答：「你為什麼會想和一個和你完全相同的人在一起呢？」
我們結婚時都不是澳大利亞永久居民，持有的都是臨時簽證。而簽證一到期，我們就有可能被遣返回國。
也就是說，如果拿不到澳大利亞的永久居住簽證，我們隨時都有可能被迫分開。
一條未知的路
移民澳洲的申請程序非常複雜。我們常常連自己當下的簽證狀況都不太搞得清楚。
Melanie Macfarlane是一名從業了18年的註冊移民代理，她說：「申請永久居民簽證並不簡單，尤其是現在，拿永居變得更難了。」
「移民規則現在經常發生變化，甚至在客戶的申請過程中也可能面臨變化。客戶有可能前一分鐘有資格申請，下一分鐘就沒有了。」
Melanie女士表示，對於處於跨文化關係中的人來說，這可能會更具挑戰性。
「要申請移民局規定的那些無犯罪記錄挺麻煩的，獲得這些清查記錄也同樣不容易。」
我們背景調查的審核時間比別人長，因為我們來自不同的文化——簽證審核對於每個國家都有著不同的評估要求。
那段日子我們過得很艱難。為了獲得一份簡單的文件認證，我們在移民機構和州政府之間得來回奔波很多次。
那時的我們住在一個20平方米的單間公寓里。
因為只持有過橋簽證，我們也找不到穩定的工作，只能做一些沒有年假的臨時工作。永久居民的申請費，包括行政和代理費，都得預先支付，我們的生活也因此過得很拮据。
家庭關係
我們的父母都很關心我們的移民申請進度。雙方家長的語言不同，也無法互相溝通，所以我們試著通過視頻電話把所有人聚集到一起。
我們兩家有著不同的文化背景。我和丈夫說英語，我的親家只會孟加拉語，而我的父母只會說普通話。三種語言彙集到一起，溝通挺艱難的。
心理諮詢治療師Karen Phillip表示，像我這樣的家庭通常面臨著別人一般遇不到的挑戰。
「跨文化關係通常還會帶來其他問題。因為文化和信仰不同，雙方對一些事物的看法也會有差別。」
我們的父母總是要了解我們過得怎麼樣，什麼時候能拿到永居，我們什麼時候能回家去看望他們。
但我們面臨的不確定因素太多，比如移民法案不停的改變。這種情況下，我們很難給到父母們明確的答案。
等了一年後，我們幾乎都要放棄了。但後來我們又意識到自己別無選擇。
我不會說孟加拉語，我丈夫也不會說普通話。這樣一來，我們又如何能在彼此的國家生存？
我們已經在澳大利亞已經生活了六年多，可以說幾乎與我們的祖國脫節了。我們所能做的就是團結在一起，等待永久居民下籤。
在澳大利亞擁有自己的家
我們每周都會與移民代理進行跟進。等待了18個月後，我們終於拿到了永久居民的簽證。隨著簽證身份的改變，我們都找到了更好的工作，也有了我們的第一個家。
我們很幸運能在澳大利亞相遇，並有了兩個漂亮的孩子。現在我們家有著澳大利亞、孟加拉國和中國的三國跨文化背景。我們也喜歡叫孩子「ABC兒童」。
有些人可能會問：「你為什麼要申請永久居民簽證？」我的回答是：「為了獨立，我想像其他澳大利亞人一樣，在澳大利亞過自己想要的生活。」
我們希望能給孩子有一個更好、更輕鬆的家庭環境，澳大利亞與孟加拉文化，還有中國文化都非常契合。
我的丈夫一直都在身邊支持我，這讓我很開心。
在申請永居時，並不是我一個人單打獨鬥，他在澳大利亞給了我一個家。
那麼我們生活在澳大利亞的「ABC兒童」會過得怎麼樣？他們這一代會是什麼樣子？
我想這將是我們的下一個新篇章。
*以上內容轉載自ABC澳洲，澳洲事兒對內容或做細微刪改，不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。