一夜之間,墨爾本唐人街上掛滿燈籠,還搭起燈籠牆!然而商家卻直呼:無法接受

2021年05月29日 18:00

來源:微

紅色在的傳統文化里,代表著一種喜慶的顏色。

「中國紅」也一直以來,被認為是中國的代表色。

特別是到了中國傳統的春節

都會準備紅色的燈籠、對聯、中國結對房子進行裝飾。

最近墨爾本的也為即將迎來的活動掛起了燈籠,然而畫風卻有些奇怪…

唐人街掛滿燈籠,畫風卻有些奇怪

最近去過的朋友,可能都看到了為了墨爾本正在舉辦的一場活動,街上已經颳起了一排排燈籠。

據了解,這次的活動名為「Rising」,旨在通過活動讓重新恢復活力。

唐人街的這些燈籠就是為了這次的活動而準備的。

不過跟我們傳統印象中為節日增添喜慶氣氛的燈籠不同的是,這些燈籠竟然都是藍色的…

兩排藍色的燈籠之間,零星點綴著幾個鏤空的紅色燈籠。

而這些藍色燈籠的形狀也跟傳統的燈籠有所不同。

遠遠看過去不像是掛著燈籠,反而像是兩排藍色琉璃瓶子。

不僅僅是街道的兩邊,在唐人街的一家亞超上方,還直接搭起了一堵藍色的「燈籠牆」。

雖然看得出來是精心籌備,但活動的主辦方還是落下了一項最基本也是重要的工作:在進行活動之前先了解一下中國的傳統文化。

在中國傳統文化里,藍色的燈籠,一般是在舉辦喪事時才會使用的。

華人傳統家有喪事時,要在門外掛上藍色字的燈籠,表示自己家有人已過世。

掛在人來人往的唐人街,明顯有些不合適吧…

眾多商家表示不滿:無視中國傳統文化

藍色的燈籠剛剛出現,就引發了不小的爭議。畢竟主辦方不了解中國傳統文化,華人們可都是非常了解的。

質疑的聲音接踵而來:活動的主辦方在準備燈籠之前,真的去了解中國的傳統文化了嗎?

代表喜慶的燈籠不是應該長這樣嗎?

突然出現的藍色,也讓唐人街的很多商家們無法接受。

墨爾本唐人街商業協會主席Christina Zhao表示,她從唐人街的很多企業主那裡得到了很多反饋。

有商家直接發了個表情包表達自己的心情,表示藍色燈籠簡直「沒眼看」。

也有商家擔心這樣的藍色燈籠會讓疫情期間本就經營艱難的唐人街企業雪上加霜。

雖然是在唐人舉辦活動,卻掛起了藍色的燈籠,明顯是無視了中國的傳統文化。

還有商家表示,已經報告了「掛藍燈籠」的合規問題:活動委員會了解中國的傳統嗎?懸挂藍色的燈籠之前,有沒有和進行討論?藍色的燈籠通常都是在中國的葬禮上才會出現的,同時從風水的角度來看也影響到了商家們的生意。

這名商家還指出,希望活動委員會重新考慮懸挂藍色燈籠的事情,並且在做出決定之前能夠先和唐人街的這些中國商家們進行討論。

不過也有商家表示,沒有那麼介意掛燈籠的事情。

大亞食品的老闆mayyan就表示,有些燈做裝飾還是挺好的,畢竟唐人街的經營證面臨著前所未有的困難,任何能夠給商家帶來客流量和幫助的舉動都是好的。

要不是有人表示這樣的布置看起來想靈堂,其實自己原本也沒有往這方面想。

Heyday老闆則表明,任何把人流帶來的活動他們都接受,希望唐人街能夠趕快恢復人氣。

由於墨爾本疫情的再次爆發,已經宣布從周三晚11:59開始封城,直到6月3日晚11:59.

因此,原定於5月26日開始,至6月6日結束的「Rising」活動已在官方網站發布聲明,宣布提前結束。

主辦方想要通過舉辦活動,為墨爾本CBD注入活力的想法確實是好的。

但是既然活動涉及到了唐人街的區域,那麼在進行策劃的時候,是不是也理性了解中國傳統的文化,顯示出對華人社區以及華人傳統的最基本的尊重呢?

畢竟少部分人能夠理解,大部分人還是認為這樣的裝飾,違背了中國的傳統文化,寓意也並不吉利。

最後,

作為一個在唐人街舉辦的活動,除了沒有與商家們進行溝通,連最基本的傳統文化都沒有了解,鬧出了這麼大也烏龍,讓不少華人都感到被冒犯。

不知道在了解了背後的意義之後,活動主辦方會不會即使改正。

畢竟這藍色的燈籠掛著一天,這詭異的畫風就要持續一天,別說是唐人街的商家了,就連路人也無法接受吧…

*以上內容轉載自微墨爾本,指點山河對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。