人權專家:中共盜用電郵地址發假信息 迫害海外異己

【希望之聲2022年7月28日】(希望之聲記者凌浩綜合編譯)人權觀察組織「保護衛士」(Safeguard Defenders )創始人彼得.達林(Peter Dahlin)周三(7月27日)在英文《大紀元》撰文說,中共為了禁聲國外的批評者,正在實施一個新詭計,即通過冒充別人的名義通過電子郵件發送虛假信息。
達林的文章翻譯如下:
上周晚些時候,澳大利亞人權活動家德魯·帕夫洛(Drew Pavlou)在中共駐倫敦大使館外戲劇性地被捕。一場媒體風暴正在醞釀之中。
7月21日,直言不諱批評中共的德魯來到中共駐倫敦大使館外,他經常在他的祖國澳大利亞也這樣做。他的目的很簡單:抗議中共政府對新疆維吾爾人的鎮壓。這不是他第一次抗議中共猖獗的侵犯人權行為,也可能不是他的最後一次。
然而,這次令人驚訝的事情發生了。倫敦警察趕到並逮捕了德魯和一名正在報道抗議活動的英國記者哈里·艾倫(Harry Allen)。德魯隨後被單獨監禁了大約23個小時,被拘留,並在沒有律師陪伴的情況下接受審訊。澳大利亞領館也沒有被提前通知。
後來發現,有人,可能是一個中國網民,提前知道了計劃中的抗議活動,就用一個虛假的電子郵件地址向中共大使館發送了虛假的炸彈威脅,並在其上簽名「德魯·帕夫洛」。隨後,中共大使館通知了警察,於是傳奇開始了。但它遠未結束。
與往常一樣,中共當局成功地在全球媒體上製造了一場轟動,而這不過只是輕微的抗議,幾乎沒有引起注意。這也讓人們關注似乎是一個快速增長的、最近才出現的現象:過分熱心的網民為了讓中國國外的批評者閉嘴而發送虛假電子郵件。
這些贗品通常很笨拙,自稱來自「德魯」的贗品也是如此。自從中共大使館收到第一封電子郵件以後,許多英國律師、政治家和非政府組織工作人員也收到了相同的電子郵件。當天早上,儘管我從未見過德魯,也不認識他,但我的電子郵箱里還是收到了一封。
我收到的電子郵件是假冒德魯發的,同時收到一個來自聲稱是英國皇家檢察署的郵件。我已向英國警方提交了冒充英國檢察官和冒充德魯的電子郵件。
新詭計
這不是什麼新鮮事。我們「保護衛士組織」之前也收到過這樣的虛假電子郵件。有一個自稱是香港國家安全警察局的人,威脅我的一名同事說,如果她去香港就會被逮捕,並警告說,她有可能在那裡被引渡。英國是中國和香港在歐洲的人權活動中心,這裏的很多律師、政治家和非政府組織人士都收到過類似的電子郵件,全部發生在去年。
隨著這一切的發生,令人驚訝的是,英國警察似乎並不知道這種事情。如果英國警方知道這種詭計變得多麼普遍,他們不太可能如此迅速地逮捕一位知名的人權活動家和一名英國記者。他們只會簡單地要求停止抗議,並對電子郵件的來源展開調查。
對德魯來說,幸運的是,人們收到的這些虛假電子郵件越多,就越表明他是無辜的。這件事情受到的關注越多,警方就會越快改變調查方向:從調查德魯所謂的炸彈威脅到調查中國網民(無論是否有中共政府批准)在國外(包括在英國境內)讓批評者禁聲的運動。
這些事態的發展並不令人驚訝。然而,對於英國和其他歐洲警察來說,這是一個教訓,讓他們知道如何處理這類欺詐。而將來在歐洲,這肯定會成為一種壓制人權的更普遍、更複雜的工具。
(原文鏈結:https://www.theepochtimes.com/an-activists-arrest-in-london-shows-changing-nature-of-chinese-persecution-abroad_4622462.html)
本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接。


