假期回國的留學生,都有哪些社死名場面?穿搭脫節、中英混雜、上廁所不帶紙……像不像看到鏡子里的自己?

2023年12月09日 13:30

假期Be Like

社會性死亡,是指在公眾面前極度出糗,丟臉到無法見人。

社死瞬間常常成為當事人無法抹去的痛苦回憶,小心翼翼地避免回想,也不願他人提及……這或許就是所謂的「悲歡不相通」吧!

而留學生們的必修課之一就是學習厚臉皮,經歷了無數次社死瞬間,培養出了無數個厚臉皮的留學生。

假期回國的留學生,身體雖然回到了國內,但習慣仍然停留在遙遠的海外。

回國有極大的快樂但也少不了社死瞬間的尷尬。以下這些情況,你中招了嗎?

面對狂野上漲的物價以及4.7+的匯率,交完學費付完房租,錢包真的很空虛。

假期回國這個選項對留學生來說,簡直是從赤貧直接切換成財富自由。

同樣的距離叫個車,優步和Uber的價格可是大不相同,100人民幣VS100刀對比也太強烈。

在墨爾本實現海底撈自由有點難度,但回國咱還可真就絲滑暢享。

點外賣更是眼睛都不眨,想吃的全部來一份,終於不用心疼配送費了。

回國過暑假最大的感受是:再也不用為日常開銷斤斤計較了!錢花得好愜意啊!錢包也不再掙扎啦!

用相對少的花費,就可以營造巨大快樂的日子,讓習慣了「自己動手豐衣足食」的留學生受寵若驚。

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

還在用現金、銀行卡、Apple Pay的時候,國內早就微信錢包+支付寶走遍天下。

當咱還為了卡里沒錢而苦惱時,花唄、京東白條和美團借錢已經讓信用記錄較少的人過上超前消費的生活。

比起國內的飛速發展的高鐵、輕軌和地鐵,墨爾本的Train、Tram和Bus真就是上個世紀的產物。

被AU Post?PUA到總感覺快遞等一兩周是正常,在國內橙色軟體剛下的訂單,隔天就送到了,由衷地佩服。

在澳洲還在為高昂的人力成本而頭疼的時候,機器人已經悄悄遍布國內大街小巷。

各種各樣的炒菜機器人、傳菜機器人、拉麵機器人、迎賓機器人,只有想不到沒有做不到。

,聽上去是和國際接軌的「高端群體,其實往往是同齡人中接觸新事物較晚的一類人。

每次假期回國,都需要向國內的朋友瘋狂請教來彌補新的知識和常識。

如何一眼認出?這個靈魂拷問的答案著實是魔性。

留學前也以為答案可能是:氣質好、穿搭妙、皮膚棒、發質佳、談吐不俗、愛好廣泛、消費觀超前……

留學后才知道真相可能是——變土了也變禿了!

也不懂是澳洲水質的原因,還是學校Final的折磨,留學久了髮型也多少帶點」禿「。

留學也並不會讓人變洋氣,只會讓人什麼衣服都敢穿,極限土和極限潮都無所謂。

就開始入鄉隨俗,隨便穿什麼都無所謂,怎麼土怎麼來,主打的就是一個舒適。

運動褲+短袖+衛衣+黑色羽絨服亂穿,掛著自己學校的Logo的」校服「就是最酷炫的穿搭。

戒不掉的中英混雜,也成了留學生回國后顯得有些格格不入的習慣。

在澳洲使用率最高的英語應該要數”excuse me”、”thank you”、”have a good day”。

習慣了天天掛嘴上,假期回國還真就戒不掉,明明很注意卻總是隨口冒出。

每次去超市,需要越過別人從貨架上拿東西的時候,總是和人家說「excuse me」。

付完賬拿到自己買的東西,第一反應就是和服務生小姐姐說”thank you”。

從坐上網約車開始,就習慣性想開始small talk,下車說的不是」感謝「而是”have a good day”。

雖然回到母語語言系統,但是腦袋總是想說英語,有些詞實在找不到合適的中文表達。

」明天我有個assignment要due「,如果解釋還不習慣用中文來表達這些意思,顯得有些做作。

但是如果不解釋原因,又顯得有種」Tomorrow我have個作業要交「賣弄感,真的很尷尬。

假期回國的留學生,多少會面臨一些不習慣的情況,看起來可能有些無厘頭,但尷尬因為是真尷尬。

在澳洲習慣了上廁所不帶紙,回國逛街興沖沖的走進公共洗手間,然後突然愣住了,你猜為什麼?

因為忘記自己得帶紙啦,只能尷尬地望著那捲空空如也的衛生紙架子,心想:「這下可咋辦呀!」

不僅洗手間「開盲盒一樣的捲紙」讓人頭疼,出門時也遇到了困擾。

每次走到門口,都本能地想要給別人留門,但經常被誤會是不是服務生。

傻傻推著門,下一個人卻不接手,然後人一個接一個的直接走過去了…愣在原地不知道怎麼辦。

每次看到1樓,總會下意識思考一番G樓,確定沒有G樓后才會果斷按下1樓。

電梯里的人應該也不太理解,為什麼按個1樓能如此費勁。

由於媽媽堅信太陽才最殺菌,不用烘乾機而是晾乾,經常會臨時想起洗衣服然後當天想穿的時候陷入尷尬。

假期回國逆向Culture Shock少不了,但相信更多的是「回到自己地盤」的快樂。

希望大家都度過一個美好的假期!

*以上內容系網友風平浪靜自行轉載自澳洲小學,該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台,僅提供信息存儲空間服務,不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議,請郵件至我們反饋,平台將會及時處理。