420萬人觀看!澳洲華人Uber司機被交警攔下,乘客反應全網爆笑
最近,澳洲一位華人Uber司機因超速被警察攔下,乘客的幽默反應引髮網友爆笑,一段短短的視頻收穫了400多萬的觀看量。
據報道,事情發生在上周,地點是黃金海岸。
視頻顯示,當時,一位華人司機大哥拉著一位男乘客被高速交警攔下。
交警告訴司機,他涉嫌超速,並要求他出示駕照。
但司機的英語看起來不大好,和交警的溝通交流存在困難。
坐在副駕駛的乘客Fynn Ellmers見狀,自告奮勇提出可以充當翻譯。
「太好了,那就太好了,」交警感激地說道。
隨後,交警告訴司機,由於他超速18km/h,需要對他進行隨機的吹氣測試。
「你可以把這句話翻譯給他,」交警又對著副駕駛的乘客Ellmers說。
然而,接下來發生的一幕讓所有看過的網友瞬間笑噴。
大家本以為Ellmers能把交警的話翻譯成中文給司機大哥聽,沒想到,他只是拍了拍司機的肩膀,扭頭用英語跟司機說「Brother, too fast」(哥們兒,開太快了)。
交警一聽,差點原地石化,「原來你不會說……(中文)?」
Ellmers露著大牙一臉燦爛地表示「不會」。
交警無語地說:「好極了。你可真是個人才。」
不過,儘管經歷了這樣的小風波,但Ellmers向司機保證,依然會給他五星好評。
他還安慰司機:「兄弟,不要因為已經發生過的事難過。」
「你可以接著帶我。謝謝你帶我回家。五星好評。」
這段視頻發到TikTok和Instagram之後沒想到很快就火了,單是在Instagram上就獲得了400多萬的觀看量。
很多網友都被Ellmers的幽默反應逗得哈哈大笑。
一位網友說:「笑死我了,我已經反覆看了N遍這段視頻了。」
另一位網友說:「我已經很久沒有笑得這麼開心了。」
還有一位網友說:「每次當我聽到cheeky(厚臉皮)這個詞,我就會想到這種行為。」
據Ellmers表示,他的本職工作是一名tradie。
這段視頻他一開始是當作笑話講給了朋友聽,其中一個朋友覺得非常搞笑,於是他就發到了社交媒體上,沒想到能有400多萬人觀看,「太不可思議了」。
Ellmers還透露,以後他會製作更多的搞笑視頻。
*以上內容系網友Max說澳洲自行轉載自墨爾本微生活,該文僅代表原作者觀點和態度。本站系信息發布平台,僅提供信息存儲空間服務,不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議,請郵件至我們反饋,平台將會及時處理。