話劇《四世同堂》墨爾本精彩上演
當地時間4月21日，中國對外文化集團有限公司核心對外文化交流品牌「中華風韻」再獻佳作。由中國對外文化集團有限公司、澳大利亞ACY Live合辦，國家藝術基金支持，中國國家話劇院出品、演出的話劇《四世同堂》在澳大利亞墨爾本精彩上演。繼悉尼站圓滿成功后，這部承載著家國情懷與民族精神的舞台力作開啟全新旅程，為墨爾本這座「澳大利亞文化之都」獻上一場高水準的中國戲劇盛宴。
話劇《四世同堂》改編自老舍先生同名長篇小說，以抗日戰爭時期北平小羊圈衚衕為敘事空間，通過祁家四代人與街坊鄰里的命運沉浮，勾勒出普通民眾在亂世中的堅守與抗爭，全景式展現中華民族堅韌不屈的精神品格與濃郁的家國情懷。自2010年首演以來，該劇已走遍全球70餘座城市，演出超400場，成為中國話劇「走出去」的標杆作品。
本次澳大利亞巡演由中國國家話劇院原班人馬傾情呈現，優秀演員精彩演繹：田雨飾演的「說書人」，以沉穩演繹串聯起衚衕故事；秦海璐憑藉其飾演的「大赤包」一角，在2025年榮獲中國戲劇表演最高獎「梅花獎」；吳彼飾演的冠曉荷，精準刻畫出角色特質。墨爾本站更有陶虹特別加盟，飾演「胖菊子」。導演田沁鑫以「新現實主義」手法，將85萬字文學巨著凝練為舞台精品，精準還原民國時期北平社會風貌，濃郁地道的京腔京韻、細膩傳神的表演、精緻考究的舞美，讓現場觀眾沉浸式感受老北京的煙火氣。
2026年4月21日，《四世同堂》墨爾本招待會成功舉行。
招待會上，中國駐墨爾本總領事房新文表示：墨爾本作為多元文化交融共生的城市，是中澳文化交流的重要窗口。《四世同堂》作為中國現代文學史上的經典之作，凝聚著中華民族的家國記憶、人文情懷與精神風骨。此次中國國家話劇院將這部作品帶到墨爾本，不僅為當地多元文化增添了鮮明的東方色彩，也讓廣大華人華僑在海外感受到來自祖國的文化滋養，搭建起一座跨越地域、連接心靈的文化橋樑。希望觀眾能夠通過這部反映普通百姓命運的作品，感受中華民族在危難時刻展現出的堅韌品格與家國情懷，理解中國人民的歷史記憶與精神追求。未來，總領館也將繼續支持更多優質中華文化項目走進澳大利亞，促進兩國人民之間的理解與友誼。
中國對外文化集團有限公司董事長郭利群表示，《四世同堂》是中國現代文學與戲劇藝術的典範之作，此次登陸墨爾本，既是「中華風韻」品牌深耕大洋洲市場的持續發力，也是以藝術為紐帶，促進民心相通的重要舉措。多年來，「中華風韻」始終堅持用世界聽得懂、能共鳴的藝術語言，展現中華優秀傳統文化與當代中國文藝成果，已成為海外觀眾認識中國、感知中國的重要窗口。
Acylive 執行董事 張萌
中國國家話劇院演員中心主任於洋
中國國家話劇院院長、話劇《四世同堂》導演田沁鑫表示：《四世同堂》是中國現代文學的經典之作，承載著厚重的中華文化底蘊與人文精神。我們將這部劇帶到澳洲，先後在悉尼和墨爾本演出，是中國國家話劇院在話劇「文化出海」方面的又一次深入實踐，也是劇院積極推動中華文明傳播力、影響力，向世界講好中國故事的生動體現。希望澳大利亞的觀眾和華人朋友們，能夠通過這部反映抗戰的「平民史詩」，感受到家國情感和愛國激情，同時認知新時代中國話劇藝術的水平。通過這部在中國長演不衰的作品，讀懂中國人民的歷史記憶與精神追求，讓藝術連同心意、跨越山海，傳遞到澳洲觀眾的心中。
4月22日下午，話劇《四世同堂》主創團隊在劇場舉辦了專場戲劇交流演出活動。演員們身著戲服進行經典片段展示，讓觀眾近距離感受老舍筆下人物的鮮活與戲劇張力。隨後，主創團隊圍繞劇中核心家庭與場景進行互動介紹，生動解讀人物關係、故事背景與文化內涵，幫助當地觀眾更深入理解作品的時代價值與人文底蘊。在專家與觀眾交流環節，中澳觀眾踴躍提問，與主創暢談觀劇感受、交流戲劇文化。
「中華風韻」作為中國對外文化集團旗下核心對外文化交流品牌，自2009年創立以來，已組織30多個藝術團組、40餘台精品劇目，赴美洲、歐洲、大洋洲多國演出700餘場，現場觀眾累計超百萬人次。此前，舞劇《粉墨春秋》、「海上生民樂」音樂會等精品項目已在澳大利亞收穫熱烈反響，本次《四世同堂》悉尼、墨爾本雙城巡演，進一步豐富了中澳文化交流內涵，拉緊了兩國民眾之間的情感紐帶。
墨爾本演出現場，當地各界人士及眾多戲劇愛好者齊聚一堂。演出落幕時，全場掌聲雷動、經久不息。觀眾們紛紛表示，《四世同堂》不僅展現了極高的中國話劇藝術水準，更以普通人的命運折射出一個民族的精神脊樑，劇中對家國、和平、正義的堅守跨越時空、直抵人心，讓中華文脈與家國情懷在墨爾本落地生根、溫暖相傳。
*以上內容系網友會火自行轉載自澳洲商圈，該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。